Kundze - Kalbatono

Kungs - Batono

Meitene - Gogona

Jaunais cilvēk - Ahalgazrda

Draugs - Megobaro

Labdien - Gamardžoba(t)

Sveiks - Salami

Labrīt - Dila mšbidobisa

Labvakar - Sagamo mšbidobisa

Kā iet? - Ragor hart?

Paldies, labi - Gmadlobt, kargad

Lieliski - Činebulad

Ļoti labi - Dzalian kargad

Ne pārāk labi - Arc tu kargad

Nu tā... - Ara mišavs

Slikti - Cudad

Kas ar jums? - Ra mogividad?

Jums ir slikta krāsa - Saheze cudi peri gakvt
(tiešais tulkojums no krievu...:D)

Jūs esat bāls - Tkven permktali hart

Jā, es slikti jūtos - Diah, tavs cudad vgrdznob

Jums laikam ir temperatūra - Albat siche gakv

Nē, es vienkārši esmu nogurusi(is) - Ara, me ubralod davigale

Kā iet jūsējiem? - Tkvenebi ragor arian?

Paldies, pa vecam - Gmadlobt, dzveleburad


Piebilde:

Kā izrādās "madloba" mēs varam teikt tikai tiem, kas ir ļoti tuvi cilvēki. Ikdienā lietojamais ir "Gmadlobt", protams, ja esi gruzīns biežāk lietosi "didi Gmadlobt", kas nozīmē "liels paldies".

pasarunvalodosinies gruzīniski?

rīt atsāksim mocīt gruzīnu valodiņu! :) ok???

sen senos laikos dzīvoja kāda meitene. viņa ņēmās tā un ņēmās šitā un beigās satika tādu patumšu jaunēkli. tad viņa samulsa, jo nesaprata, ko vēlas. mīlēt un justies balta, vai pakļauties atdodoties latviešu sieviešu klasiskajai tieksmei būt cietējas lomā. viņa centās un izbaudija savu nebrīvi. pakļāvās un patiešām dzīvoja ar to ar smaidu uz lūpām. sūdzējās draudzenēm un domāja par viņu. izbaudija savus pirmos orgasmus un lēnām nodzērās pie spoguļa iestudējot "labi, mīļai!" un "kā teiksi, tā būs".. pretojās glāstiem un tēloja aizvainotu ar domu, ka ja viņš ir īsts vīrietis, tad viņš pārmetīs pār plecu, aizstieps un guļamistabu un samīlēs. tā viņa baudija spēli, ko sauca par dzīvi, nemaz nenojaušot, ka bauda dzīvi, ko sauc par spēli. tad vienā jaukā dienā viņa atrada savā piedurknē divus tūžus. pat tie, kas zināja viņu kā jauku un sabiedrisku cilvēciņu, sarauca uzacis. tās cilvēciņš pārvēttās par nežēlīgu personu un ļoti lielām prasībām. savus dūžus viņā uzlīmēja uz vaigiem. lai visi redz. lai visi jūt. un neviens, pat ne jaunēklis ar zilajām acīm, kas atkal uz brīdi pamodināja viņā bērnu un neredzēja tūžus nenojauta, ka lai kur būtu viņas sirds, lai kam būtu viņas dvēsele, dziļi sirdī meitene vēlējās, lai kāds viņu pārme pār plecu, aiznes uz guļamistabu un samīļo. nav svarīgi, cik skaļi viņa cirstu kāju pret zemi un skrāpētu plecus. viņa palika meitene no sen seniem laikiem.

Kārtīgs gruzīnu šašliks netiek marinēts. Ja gaļa ir laba, tad to vnk liek uz iesma un cep. Ja gaļa ir ne tik laba, tad to 5-6 stundas patur baltvīnā.
Kad tas ir gatavs, tad no iesma to noņem ar maizīti, kurā viss labums sasūcas un tad to maizīti ēd pie šašlika. Nu un jā.. tātad šašliks ir izcepies, tad to visu ieliek lielā katlā un apber ar baziliku, kinzu, lokiem, sīpoliem un pārlej ar pusglāzi sarkanvīna, vai granātābolu sulu, vai apelsīnu sulu, bet nu īsto spiesto, tad vāks virsū un viss tiek rūpīgi sakratīts. tad jau ar var noēsties.
un vēl. visas viņu superīgās mērcītes - adžika, themali u.c. tiek izmantotas kā piedeva gaļai tikai tad, kad vēders jau ir pilns. tad gaļu mērcē tajā mērcē un apmāna vēderu, ka tas ir kas cits. adžika palielina arī kuņģa tilpumu.

btw. loģiski, ka klāt dzer sarkanvīnu. ar daudz skaistiem tostiem.

lai garšo!

sesdien biju apslimusi. guleeju maajaas un chortojos, jo D. bija aizgaajis kaut kur ielaas un man bija garlaiciigi. Logjiski, ka nekur iet nedriiksteeju. tad paraadiijaas D. atveda triis amerikaanjus un pateica, ka vinjam jaaskrien, ka es esmu namamaate. tjipa izpildies. siikums, ka es uz juus ar anglju valodu protams netika njemts veeraa. paldies dievam vinjiem nebiija noskanjojums tuseet pa maaju, notinaas.. peec 15 minuuteem paraadiijaas un pazinjoja, ka ir apmaldiijushies un nezin kur ir Centrs. ceelos, gjeerbjos, aizvedu vinjus liidz Centram. Par to vinji dabuuja pa muguru no D., jo vinjsh tachu vinjiem bija pateicis, ka esmu slima un KAA vinji uzdriiksteejaas mani no maajas izvilkt.. Lai nu kaa, seedeeju taalaak maaajaas viena un dusmojos uz visu pasauli. jutos patieshaam nozjeelojami, gatava saraut gabalos visus, kas paraadiitos blakus, iznjemot D. jo njemot veeraa to, ka vinjsh ir tik tuvu, baidos. klik klak atveras durvis. vinjsh ar baltu liliju pushkji.. 40 kaati! simts ziedi. fantastiski!!!! peec tam Chuba ar tikpat milziigu pushkji.. tad Bonds un Zaza arii ar ziediem... un viinu un iisumaa - tusinjsh liidz riitam un kas pats galvenais... tosts par Davida meiteni, kas ir atbraukusi! :)

Taisons noplaucis..

taisons parādījās.
dzīvokļa nav.
problēmu nebūšot.
BĻE, jau 'mēnesi viņš meklē... un NAV...
man laikam būs jāpieņem viņa sievas piedāvājums...

Un tagad atklāti.

Es nesaprotu, no kā es bēgu. Es zinu, ka tas nav D. dēļ, jo jo tuvāk nāk mūsu satikšanās diena, jo mazāk man ir vēlme komunicēt ar viņu. Vīnogas ir skābas? Sajūta, ka atkal iegūstu to, ko vēlos ir biedējoši vienaldzīga.
Mani vairāk uztrauc tas, ka Taisons nav divas dienas rakstijis, ka es nezinu, vai dzīvoklis ir atrasts un kāds tas ir. Es neesmu izdomājusi, ko ņemšu līdzi. Un negribu domāt. katra skaņa manās ausīs ir nepanesami spalga... un visas apaugstēšanās pazīmes, tikai bez iesnām un klepus..
Es nezinu, vai mani kāds sagaidīs vai es klīdīšu viena līdz rītam. Es nezinu vai mans pirmais zvans no turienes nebūs puņķu un asaru pilns kunkstiens mammai.. es nezinu, kas būs, ja sagaidīšu tur Ziemassvētkus bez ģimenes. Es nezinu vai bēgdama no rutīnas šeit neiestigšu depresījā un ilgās pēc mājām tur.
Es esmu samērā neizlēmīga.. es tik vienkārši varu kļūt par manipulācijas upuri..
Es nezinu, vai pirmo nakti tur pavadīšu smejoties vai histēriski raudot... es tikai zinu, ka alternatīvas un trešā varianta NAV.
Man ir tiesības baidīties.

Kāmēr esinja streso par to, ka neko nevar paspēt, es palēkāšu un padziedāšu "nedēļa, tikai nedēļa... viena maza ne-dē-ļi-ņāāāā... līīīīīīīdz Lielajam Piedzīvojumam Ar Milzu Lempi.."...
Tralalalaaaaaa...

Daži smukum skati no pagaišās reizes..

( Gruzija... )

შენ ზმნა ჭეშმარიტი მშვენიერი! :)

jūs esat ļoti mīļi! :)

Taisons galīgi neizklausās apmierināts, ka esmu sadraudzējusies ar viņa sievu! ;))) Un mana vēlme iepazīties tuvāk, kad aizbraukšu.. nu divos vārdos - nekāda entuziasma! ;))

[12:45:51] Elza says: :)
[12:47:50] taison says: ti kto?
[12:48:03] taison says: :)
[12:48:05] taison says: ?
[12:48:18] taison says: alo!
[12:48:35] taison says: elza?
[12:48:37] taison says: ?
[12:48:48] taison says: alo
[12:49:48] Elza says: Ia i est Ia :)
[12:50:16] taison says: ochen& priatno menia zavut lara
[12:50:21] taison says: (handshake)
[12:50:26] taison says: :)
[12:50:30] Elza says: Lara?
[12:50:32] Elza says: :)
[12:50:36] taison says: da
[12:50:48] taison says: taison vishel
[12:50:49] taison says: ok?
[12:50:55] Elza says: panatna :)
[12:51:02] taison says: eto ego jena
[12:51:10] Elza says: (handshake) Ia Elza :)
[12:51:23] taison says: a ti kto
[12:51:44] Elza says: mi znakomi :)
[12:51:59] taison says: ?????????
[12:52:06] taison says: otkyda?
[12:52:23] Elza says: sprasi u Taisona, om lutshe tebe obesnit! :)

1. Kā tu sasveicinātos Gruzijā?

2. Tev iedod glāzi vīna, Tu saki...

3. Tu kaut ko nesaproti no tā, ko Tev saka, Tu...

Viss ir ok! Es braukšu. 92%
Un ar mani viss būs ok.

Tikmēr militārais analītiķis Pāvels Felgenhauers. radiostacijai "Eho Moskvi" paudis viedokli, ka starp Krieviju un Gruziju paredzams karš. "Maskava nav apmierināta ar [Gruzijas prezidenta Mihaila] Saakašvili režīmu un centīsies to gāzt, bet to var panākt vienīgi ar pilna apmēra agresiju pret Gruziju," viņš piebildis.

(c) tvnet

"Ir pilnīgi skaidrs, ka šie cilvēki cenšas aizskart, izprovocēt Krieviju. Viņi uzskata, ka aiz savu ārvalstu sponsoru mugurām var justies ērti un droši, bet vai tas tiešām ir tā?" Krievijas prezidents vaicāja padomes sēdē.

(c) delfi

В то же время, пишет в понедельник газета "Коммерсант", военная операция в отношении Грузии не исключена. Как заявил в интервью изданию высокопоставленный представитель Минобороны РФ, пожелавший остаться неназванным: "Все дипломатические шаги, используемые при подобном обострении отношений, исчерпаны". Следующими действиями, по его словам, могли бы стать разрыв дипотношений и военная операция. "Сейчас не исключаются никакие варианты", - подчеркнул представитель российского оборонного ведомства.

(c) lenta.ru

Es varu pateikt godīgi, ka man ir bail. Man patiešām ir bail. Karš ir viena no tām bērnības traumām, kas man lika trīcēt un raudāt. Jo tas ir briesmīgi un mazveidīgi, kad tu esi viens no bara, neviss Esiņa ar lūdzošu skatienu - nedariet man pāri.

Mamma vakar pateica - padomā kārtīgi, izņemot tevi Reinim neviena vairs nav. Viens teikums, kura rezultātā vakarā izķemēju pusi no matiem.

Es labi apzinos, ka tagad pati sev saku - tu esi gļēva un tavi sapņi acīm redzot nebija pietiekoši lieli, bet.. es domāšu un domāšu līdz pēdējai dienai, braukt vai nē, jo lielākas par piedzīvojuma garu, avantūrismu, iespējams mīlestību un vēlmi ieelpot svaigu gaisu ir bailes no ne man paredzētas lodes vai bumbas šķembas.