Human is the awkward liminal phase between animal and machine

2143

Kārtējo reizi akūti izjūtu diennakts stundu nepietiekamību (vai iespējas uz laiku pavairot sevi vairākos eksemplāros trūkumu).

BTW, vietējie bio/neiro cilvēki (panacea?) – kā jūs tulkotu “dendritic spines”? “Sariņi”? “Dzelksnīši”? “Izaugumi”? Ja arī eksistē akceptēts latviskais tulkojums, tad līdz šim neesmu tādu atradis. Pats pagaidām sliecos uz “izaugumiem”.