From: zimbabve	Date: 12. Augusts 2011 - 22:20		(:: saite ::)

ui, ar šito ir smieklīgi, ja sanāk vienlaikus būt ārzemēs un strādāt ar vairāku valodu projektiem, brīžiem pieķeru sevi domājam vairākās valodās uzreiz, trakoti dīvaina sajūta :D

	From: le_minga	Date: 12. Augusts 2011 - 22:21		(:: saite ::)

aga - vēl lielāks errors, kad sāc sapņot vairākās valodās ;D

From: divi_g	Date: 12. Augusts 2011 - 22:52		(:: saite ::)

Es esmu sapņojis vāciski un pēc tam skatījies, vai vārdnīcā ir tādi vārdi, kādus es dzirdēju ;) Nebija ;)))
Franciski arī esmu sapņojis, taču par tās izrunu man nav viedokļa.

	From: le_minga	Date: 12. Augusts 2011 - 22:56		(:: saite ::)

/:DDD (piedod) :DDDD tik saldi smējusies sen nebiju :D bingo :D
par vārdnīcu, par fr. valodas izrunu - bāc līdz asarām davedi mani :DDD/

From: divi_g	Date: 12. Augusts 2011 - 22:58		(:: saite ::)

Nu a ko, vāceni es vismaz teorētiski mācījies esmu un izrunas-rakstības attiecības tur ir diezgan matemātiskas, tādēļ tur var mēģināt pameklēt vārdnīcā, aber par franču man ir nekāds priekšstats :))

	From: le_minga	Date: 12. Augusts 2011 - 23:05		(:: saite ::)

/pasarg dies' - tu tik neapbižojies - es patiešām tik sirsnīgi smējusies nebiju sen (un ne par tevi protams) - par procesu un salīdzinājumiem - nu līdz asarām :)/

From: divi_g	Date: 12. Augusts 2011 - 23:08		(:: saite ::)

Da nē, ne jau tādā ziņā, man tas pašam ir jautri :))

	From: le_minga	Date: 12. Augusts 2011 - 23:12		(:: saite ::)

es ka vizualizēju: ko tik vien tu franchu valodā neesi sapņojis, kas tik tur nebija - bet nu bāc abloms: izrunu nevar atšifrēt.. :D

From: divi_g	Date: 12. Augusts 2011 - 23:14		(:: saite ::)

Nē nu, ja pēc satura, tad vācu jau arī nevar :D

	From: le_minga	Date: 12. Augusts 2011 - 23:15		(:: saite ::)

nē nu ja pēc satura - tad ij valodu īpaši nav jāsaprot ;D

From: divi_g	Date: 12. Augusts 2011 - 23:16		(:: saite ::)

Nu, dependē, bet es īsti vairs tos sapņus arī neatceros, varētu būt arī tā :)

	From: le_minga	Date: 12. Augusts 2011 - 23:17		(:: saite ::)

vot tagad tev strīķis pārdomām: tjip "labi, ka neatceros" jeb "chort, vells - nu kāpēc neatceros" ;D

From: divi_g	Date: 12. Augusts 2011 - 23:17		(:: saite ::)

Da nu, būs nākamie sapņi :))

	From: le_minga	Date: 12. Augusts 2011 - 23:18		(:: saite ::)

sāc mācīties portugāļu valodu! :P :D

From: divi_g	Date: 12. Augusts 2011 - 23:21		(:: saite ::)

Nafig? :0

	From: le_minga	Date: 12. Augusts 2011 - 23:23		(:: saite ::)

sak pofig valoda - saturu tapat sapratīs' ;)

From: divi_g	Date: 12. Augusts 2011 - 23:24		(:: saite ::)

Tad jau labāk kkādu Austrālijas aborigēnu dialektu - ekskluzīvi :P

	From: le_minga	Date: 12. Augusts 2011 - 23:29		(:: saite ::)

Õ - jā - tas būtu kas! iedomājies tev sapņi: Austrālijas aborigēnu dialektā!!! man šķiet, ka pamostoties tev auksti sviedri pa pieri ložņātu - aiz domas vien, cik eksluzīvi :D

From: divi_g	Date: 12. Augusts 2011 - 23:31		(:: saite ::)

Es saprotu, ka Tu gribi man izraisīt pānikas lēkmi :P, bet kādēļ lai man murgi rādītos dēļ valodas, nevis satura? :0
Jeb, veca aņuka vārdiem runājot - bebrīt, pūt ārā! :P

	From: le_minga	Date: 12. Augusts 2011 - 23:35		(:: saite ::)

:DDDDD
ak bebrīt (teic ezīts) - a es tev līmi atnesu (tāpat iz veciem aņukiem ;) D

/vells - smiekli uzkurbulējot C vitamīnu - vitamīni vakarā esot neieteicami - Paldies Jaukum: parūpējies, lai es šovakar neaizmigtu un žoklis no smiekliem lēnām smelgt sāktu :)/

From: divi_g	Date: 12. Augusts 2011 - 23:36		(:: saite ::)

Jāāāā, jūtu, manī kaut kur ļoti dziļi snauž ne tikai poliglots, bet arī Žvaņeckis :D

	From: le_minga	Date: 12. Augusts 2011 - 23:40		(:: saite ::)

du bist einfach Gūt, aber sēhr gut in deiner Rolle...
Tu nokausi jebkuru! :D Žvaneckis var uz konsultācijām pieteikties ;D

From: divi_g	Date: 12. Augusts 2011 - 23:44		(:: saite ::)

Nu labi, kas ir vienp... tb, ainfaks, un kas ir rolis? Pārējo es pat sapratu :P
Tu saki? Zin, man rādās, ka Tev tikai tā rādās :D

	From: le_minga	Date: 12. Augusts 2011 - 23:48		(:: saite ::)

einfach? = vienkārši :) rolle = loma :)
tu esi vienkārši savā elementā, savā lomā :)

man nerādās - tu vari nokaut verbāli - un ne pa jokam :)
un tas ir "kūl"!

From: divi_g	Date: 12. Augusts 2011 - 23:56		(:: saite ::)

Glaimo, cienītā, bet paldies enivei :P
:DD

	From: le_minga	Date: 13. Augusts 2011 - 00:03		(:: saite ::)

es nemēdzu glaimot :P
bet vot to, ko domaju, to kas prātā un uz mēles - gan bieži izšpļauju :)
īpaši nedomājot (un bieži par to pa ausīm dabonot :D)

un lai kā - tā vienkāršāk :) man :P

/aber lūdzu, ja tev glaimoja - no sirds :)/

From: divi_g	Date: 13. Augusts 2011 - 00:04		(:: saite ::)

Labi, labi, paldies, un man prieks, ka Tevi uzjautrināja :))

	From: le_minga	Date: 13. Augusts 2011 - 00:08		(:: saite ::)

aber runchuk - vienmēr laipni :D ;P
-
saldus!

From: divi_g	Date: 13. Augusts 2011 - 00:09		(:: saite ::)

Aha, Tev tāpat :))

	From: le_minga	Date: 12. Augusts 2011 - 23:30		(:: saite ::)

tu būtu unikāls, jo mazticams, ka Latvijā, pat iespējams visā Eiropā vēl kāds sapņotu Austrālijas aborigēnu dialektā! :D

From: divi_g	Date: 12. Augusts 2011 - 23:32		(:: saite ::)

Vo, tas jau ir mērķis, uz kuru tiekties! Nevis visāda sīcene :DD

	From: le_minga	Date: 12. Augusts 2011 - 23:36		(:: saite ::)

Vo! /ar nepacietību gaidīšu rezultātus!/

From: divi_g	Date: 12. Augusts 2011 - 23:37		(:: saite ::)

:P