- teeja
- 15.12.05 11:36
- Nesen atkal noskatījos filmu "Stundas". Vispār, atkārtoti skatoties filmas, katrreiz var atklāt ko jaunu un pavisam negaidītu. Šoreiz – ģeniālajā krievu tulkojumā.
Ja atceraties, Lora Brauna pēc smagās dienas, kad viņai bija nācies cept torti, mierināt kaimiņieni, mēģināt izdarīt pašnāvību, iet pie friziera un vēl svinēt vīra dzimšanas dienu, sēž tualetē uz poda un raud. Viņas lāga vīrs gultā bužina spilvenus un aicina viņu gulēt.
Vīrs gādīgi apjautājas: "Ko tu dari?"
"Es mazgāju zobus (I'm brushing my teeth)," Lora atsauc, aizturot asaras.
"Я возвращаю свой чай" – pamācoši nosaka lomas ierunātāja - 4 inkubi teicasaku
- 15.12.05 12:55
-
Kādu brīdi nācās apdomāties, lai saprastu, ja ne, kas ar to domāts, tad vismaz, kā tas radies :))
- saku
- 15.12.05 15:23
-
:DD
/bet filma ļoti ļoti laba.. - saku
- 16.12.05 02:34
-
- saku
- 16.12.05 21:20
-
EJU IZSLAUKT GOVI
- saku