Kurvjzieža kontemplācijas

krii

21.10.13 12:59

Ziniet, kas vēl ir nožēlojami? Citēt Nīči angliski. Nu, vai Freidu krieviski, piemēram. Tikpat nožēlojami būtu citēt Deridā japāniski, bet to neviens nedara, jo: 1) paši par dumju, 2) baidās, ka citi nesapratīs.
Tad jau labāk tīksmināties par to, ka tevi iekāro gaļas izcirtējs, goda vārds.

• 17 raksta
• ir doma

• unpy

  21.10.13 13:06

  Jā, simtkārt jā! Šis arī ik pa laikam riktīgi pavelk uz smīnu - visi tie Eko un Murakami citāt angļu valodā. Gan jau, ka arī grāfu Tolstoju citē, tikai neesmu piefiksējis:))

  • Atbildēt
  • Diskusija

  • krii

    21.10.13 13:27

    

    Īpaši, ja tie ir hrestomātiski citāti no latviešu valodā sen tulkotiem darbiem.

    • Atbildēt
    • Iepriekšējais