Wed, May. 14th, 2014, 12:00 pm

kādi latviski ir izteicieni, ko varētu pielīdzināt "oh boy"?
kaut kas starp "ak vai" un "nu, vecīt".

UPD. jautājums atrisināts, paldies par ieteikumiem.

UPD. nav gan nekas atrisināts.
 Leave a comment | 34 comments

Wed, May. 14th, 2014, 12:55 pm
[info]iive

ļoti labi, pēc šiem komentāriem man būs plašs arsenāls, lai reaģētu uz dažādām dzīves situācijām.

/nočņikā/
-cik maksā tas baltvīns?
-8, 50 eiro
-mīļo pistolīt!
/neveikls klusums/
- too soon?
Parent - Thread - Reply

Wed, May. 14th, 2014, 12:57 pm
[info]aktrise

mēs ar romāna kursabiedriem arī reiz ņirdzām, ka vietā un nevietā vienmēr var piekabināt izteicienu "kā žīds pa miķeļiem".
Parent - Thread - Reply

Wed, May. 14th, 2014, 01:52 pm
[info]sirdna

Tā nav poliktorekti. Ir jāsaka "kā hebrejs pa Mikaēla dienu"
Parent - Thread - Reply

Wed, May. 14th, 2014, 02:25 pm
[info]aktrise

es domāju, ka pārāk politkorekta nav arī ideja, ka hebreji neatdod parādus :D
Parent - Thread - Reply

Wed, May. 14th, 2014, 02:27 pm
[info]aktrise

lai gan Miķeļi nebija tikai parādu atdošanas laiks, bet žīdi vienkārši brauca mājās pārziemot
Parent - Reply