Es ne par tēmu :) Vēršos kā pie elektronisko grāmatu izdošanas speciālista.
Vai varu mazliet patirdīt par tādām lietām kā grāmatas maketa pārveidošana elektroniskajā grāmatā un tamlīdzīgi?

Āķis tur, ka grāmatu būs vajadzīga i papīrā, i elektroniski, un man galīgi nav pazīstams cilvēks, kurš šai jautājumā varētu sniegt kaut aptuvenas tehniskas dabas konsultācijas.

(Reply to this) (Thread)

Nav te nekāda specjālista :)

Par papīra grāmatas maketu nezinu NEKO, bet tas tehniski ir sarežģītāk par elektronisko grāmatu un pilnīgi cits stāsts da programmēšana. Man šķiet, ka noīrēt maketētāju varētu būt lētākā un nesāpīgākā versija.

Elektroniskajai grāmatai savukārt tev (ideālā variantā) vajag HTMListu, kas sataisa tekstu ļoti ļoti primitīvā HTML/CSS kodā (apmēram tā, kā vajadzēja taisīt pirms desmit gadiem). Pašrocīgi arī var taisīt, ja ir pamatzināšanas - nekā diži sarežģīta tur nav un nevar būt, jo tie lasītāji ir stulbi kā zeme. (Nesmuki to html dokumentu var uztaisīt arī, paprasot, lai Word saglabājas kā HTML, beeeet nu tas tiešām ir nesmuki, neiesaku.)
Tad to visu ar Sigil pārtaisa par .epub dokumentu; iesaku taisīt divos variantos - vienu ar embedotu fontu, otru bez (Sony, piemēram, LV burtus bez iegultiem fontiem neredz, bet pocketbook un nook redz).
Un tad ar kindlegen vai līdzīgu programmu (calibre esot lameriem, ja) pārveido .mobi formātā. (.mobi viņš, visticamāk, negribēs embedot fontus, bet tas nekas, kindle diezgan labi tos lv burtus nolasa).

Un pēc tam obligāti notestē uz dažādiem rīderiem, viskautkas var izlīst ārā.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Paldies :)

Ir doma visiem šiem darbiem līgt profesionāļus, jo tur būs lērums ilustrāciju pa visu lapu (teksts pāri ilustrācijām neies), bet man nav skaidrs, cik tur naudas tad vajag. Jā, tās ilustrācijas laikam visu sarežģī.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Nu ilustrācijas tev html-ā ies kā .jpg (es tā domāju) fails un attiecīgi pievienots ar <img> tagu. T.i., profiņš priekš e-grāmatas tev var būt jebkurš jēdzīgs HTML koderis, kas ir ar mieru pamācīties klāt pašu konvertēšanu (bet tā nav raķešzinātne). Cik tāds maksā, nezinu.

(Reply to this) (Parent)

Saprotu, ka vēlies zināt aptuveno laiku un cik daudz naudas tas varētu paņemt. Atsūti man info uz meilu santa.bieza@graftonit.lv, tad pateikšu cik tas liekas mums!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

un man alus par savešanu! :D

(Reply to this) (Parent)

Info, lai arī skops un neskaidrs, nosūtīts!

(Reply to this) (Parent)

(offtopiks drusku - pie visiem tiem profesjonāļiem neaizmirsti arī redaktoru un korektoru, pats jau savus gļukus neredz)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Aha, šitos fruktus aizmirst nedrīkst vis!

(Reply to this) (Parent)

(btw, ja tu gribi, lai to grāmatu lasa uz datoriem, noteikti labāk pdf, jo datoru e-lasītāji ir vēl stulbāki par reālajiem e-lasītājiem, āāā :D)

(Reply to this) (Parent)