sinonīmi, eifēmismi...
« previous entry | next entry »
Jun. 29th, 2007 | 12:45 am
no veciem maaciibu materiaaliem
* agape (koinee un jaungr. izrunaa 'agapi') - 1) miilestiiba (general term) 2) miilestiiba taas saldajaa abstrakcijaa (nekonkreeta, tipa, kaa angljiem, kas meila beigaas pieraksta 'love', pieliekot to kaa punktu teikuma beigaas - bez emocijaam.)
* eros, erotas, erasis - sexuaala miilestiiba, iekaare un visas zemjostas lietas
* charis - dievishkjaa miilestiiba/zheelastiiba, taa, kas mineeta Biibelee (Paav. 1. veest.korint., 13), anglji to vecaakajos Biib. tulkojumos atveidoja kaa 'charity', franchi 'charité'
* filadelfia - braalju miilestiiba
* filandria - miilestiiba uz 1) laulaato draugu (parasti no sievieshu puses) 2) viirieshiem
* filargyria - miilestiiba uz naudu, naudaskaare
* filanthropia - cilveekmiilestiiba
* filoteknia - miilestiiba uz beerniem (bezmiesiska)
* paiderastia - miilestiiba uz beerniem (miesiska), arii dazhaadas "nobiides", beernu sexuaala izmantoshana
* filhedonia - hedonisms, baudu miilestiiba (ar fil- un kaadu jeedzienu ir veel vismaz 50 saliktenju)
* mythia 1) iedomaata love 2) pasakaina love (neskaidra noziime, piepildiita miil.?)
* antimnesteia, katastorge - pretmiilestiiba (jaaprecizee noziime)
* musia - iedvesmojosha, arii iedomaata love
* bole - miilestiiba, kas "iesper", "divreiz neatnaak", rets gadiijums, spontaanaa miil.
* eromania - mauciiba: nimfomaanija (sievieteem), satiriaaze (viirieshiem)
* eunoia - asexuaala miilestiiba, driizaak nemotiveets, labveeliigs noskanjojums pret kaadu
* tribe - uzmaaciiga miilestiiba, kas neliek miera, "seksuaala nieze" (skat. eromania, bet tribe nav tik kliinisks raksturs, var buut vienreizeeja paraadiiba)
* storge - sens vaards, ar ko apziimee ljoti dziljas juutas (var nebuut sexuaala rakstura)
* chimeros - neiistenota miilestiiba, ilgas
* pothos - ilgas (ar lielaaku iekaares piedevu nekaa chimeros)
* klepsigamia - miilestiiba aarpuslauliibas kontekstaa (jaaprecizee noziime)
* lyssa, pyrkaia - 'raging love', destruktiiva miilestiiba, no kuras rokas triic un jumts brauc, apseestiiba (gr. mania)
* miseros - miilestiibas un naida apvienojums (angliski love-hate, hating love)
* agape (koinee un jaungr. izrunaa 'agapi') - 1) miilestiiba (general term) 2) miilestiiba taas saldajaa abstrakcijaa (nekonkreeta, tipa, kaa angljiem, kas meila beigaas pieraksta 'love', pieliekot to kaa punktu teikuma beigaas - bez emocijaam.)
* eros, erotas, erasis - sexuaala miilestiiba, iekaare un visas zemjostas lietas
* charis - dievishkjaa miilestiiba/zheelastiiba, taa, kas mineeta Biibelee (Paav. 1. veest.korint., 13), anglji to vecaakajos Biib. tulkojumos atveidoja kaa 'charity', franchi 'charité'
* filadelfia - braalju miilestiiba
* filandria - miilestiiba uz 1) laulaato draugu (parasti no sievieshu puses) 2) viirieshiem
* filargyria - miilestiiba uz naudu, naudaskaare
* filanthropia - cilveekmiilestiiba
* filoteknia - miilestiiba uz beerniem (bezmiesiska)
* paiderastia - miilestiiba uz beerniem (miesiska), arii dazhaadas "nobiides", beernu sexuaala izmantoshana
* filhedonia - hedonisms, baudu miilestiiba (ar fil- un kaadu jeedzienu ir veel vismaz 50 saliktenju)
* mythia 1) iedomaata love 2) pasakaina love (neskaidra noziime, piepildiita miil.?)
* antimnesteia, katastorge - pretmiilestiiba (jaaprecizee noziime)
* musia - iedvesmojosha, arii iedomaata love
* bole - miilestiiba, kas "iesper", "divreiz neatnaak", rets gadiijums, spontaanaa miil.
* eromania - mauciiba: nimfomaanija (sievieteem), satiriaaze (viirieshiem)
* eunoia - asexuaala miilestiiba, driizaak nemotiveets, labveeliigs noskanjojums pret kaadu
* tribe - uzmaaciiga miilestiiba, kas neliek miera, "seksuaala nieze" (skat. eromania, bet tribe nav tik kliinisks raksturs, var buut vienreizeeja paraadiiba)
* storge - sens vaards, ar ko apziimee ljoti dziljas juutas (var nebuut sexuaala rakstura)
* chimeros - neiistenota miilestiiba, ilgas
* pothos - ilgas (ar lielaaku iekaares piedevu nekaa chimeros)
* klepsigamia - miilestiiba aarpuslauliibas kontekstaa (jaaprecizee noziime)
* lyssa, pyrkaia - 'raging love', destruktiiva miilestiiba, no kuras rokas triic un jumts brauc, apseestiiba (gr. mania)
* miseros - miilestiibas un naida apvienojums (angliski love-hate, hating love)
(no subject)
from:![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif)
mindbound
date: Jul. 1st, 2007 - 06:19 am
saite
Jā, interpretācija ir atkarīga no uztveres, kas, savukārt, ir subjektīva un laikā visai mainīga. Pēdējās nedēļas to man ir paskaidrojušas mazliet par daudz nesaudzīgi, taču sapratis to (tikai tagad?) esmu perfekti.
man ir ko teikt | pirmaak | diskusija
perfekcionist
from:![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif)
gedimmteversion
date: Jul. 2nd, 2007 - 02:30 pm
saite
tikai tagad? hm... acīmredzot bija pienākušas tavas 2 vai 8 1/2 sapratnes nedēļas :)
man ir ko teikt | pirmaak