|
Februāris 6., 2006
21:16 Vienpadsmitajā vai divpadsmitajā klasē angļu valodas stundā mums kā homereading's tika piespēlēta grāmatiņa Memoirs Of A Geisha, protams, Penguin izdevums - saīsinātais oriģināla variants. Vienkāršiem vārdiem pārstāstīts grāmatas saturs, tā lai galvenā doma top skaidra, bet visi eksotiskie un citi essential sīkumi izlaisti, - lai katrs vidusmēra vidusskolnieks spētu izlasīt. Viens no retajiem homereading'iem, kas man tiešām patika, jāatzīst. Analizēšana gan bija tukšs laika tēriņš, bet nu, kas jādara, jādara, atceros, ka bildu kaut vārdu tikai tad, kad citi sāka runāt absolūtas muļķības vai arī tad, kad mani izsauca. Nujā, un nu, 17. februārī būs pirmizrāde šīs grāmatas ekranizācijai. Varētu izsaukties - ekranizāciju bums kino pasaulē! - bet tad tas ir tāds maķenīt izstiepies bums, un izstiepies bums vairs nav īsti bums (īsti varētu pat izlaist). Šoreiz neiešu uz pirmizrādi, bet treilerītis bija tik labs, ka noteikti vēlēšos to redzēt arī uz lielā ekrāna, un, vispār, sitiet mani vai nost, bet filmas kinoteātrī skatīties vienatnē, - tas ir kaut kas tāds, no kā es neatteikšos. Tā ir bauda. A date with one's self. Bet šovakar Memoirs Of A Geisha tepat, mājās būs.
Starp citu, I had a fabulous day.
|
Comments:
From: | shiry |
Date: | 6. Februāris 2006 - 21:19 |
---|
| | | (Link) |
|
Šovakar ir filmu vakars.
/Pildspalva bija tikai tumšrōzā ar lauviņām. Derēs?
| From: | f |
Date: | 6. Februāris 2006 - 21:26 |
---|
| | | (Link) |
|
ko tu labu skatīsies?
/derēs, derēs, ka tik tas riktīgais uzgalis un, vēlams, melna tinte. (cik man tas prieks izmaksās?)
From: | shiry |
Date: | 6. Februāris 2006 - 21:28 |
---|
| | | (Link) |
|
To, ko šodien dabūju. No jums, jaunkundz. :)
/Ļoti labi, uzgalis ir īstais un tinti arī kā zinādama melnu paņēmu. (Viss prieks Ls 1.98)
| From: | f |
Date: | 6. Februāris 2006 - 21:42 |
---|
| | | (Link) |
|
ā, jā, jā, orientālistiķes :)
/kapitālistu cūkas!
From: | shiry |
Date: | 6. Februāris 2006 - 21:50 |
---|
| | | (Link) |
|
Nu bet un kā vēl. :)
/Man gandrīz žoklis atkārās, jo tas otrs pasūtījums bija vēl dārgāks, un tai pildspalvai bija parastais, lodīšu gals nevis tas, rakstāmspalvu. :/
| From: | f |
Date: | 6. Februāris 2006 - 23:13 |
---|
| | | (Link) |
|
esi rīt bruņojusies ar savu lekciju sarakstu, mums jāsarunā par vēsturēm :) (ļoti, ļoti nevainīgs smaids)
/ko tik neizdarīsi skaistas pildspalvas dēļ.. (p.s. ģībstu pie filmas)
From: | shiry |
Date: | 7. Februāris 2006 - 00:11 |
---|
| | | (Link) |
|
Ok, will do. :)
/Jā, tā gan. (Un es arī ģību, vairākas reizes skatījos, sajūsmā un aizgrābtībā nopūzdamās. Šovakar gan mans prieks bija īss, tas pirmais disks, šķiet, ir bojāts, neļāva pārkopēt, un pie skatīšanās arī uzkārās.)
| From: | f |
Date: | 7. Februāris 2006 - 01:07 |
---|
| | | (Link) |
|
/ļoti nelāgi, pavisam nesen skatījos, visu rādīja..pamēģini moš nopulēt un kaut kā tā?
From: | shiry |
Date: | 7. Februāris 2006 - 01:24 |
---|
| | | (Link) |
|
/Nospodrināt pamēģināšu noteikti, bet nu jau tas jāatliek uz rītvakaru nākošo nakti.
| From: | f |
Date: | 7. Februāris 2006 - 01:32 |
---|
| | | (Link) |
|
/lai notiek, man nedeg. Memoirs Of A Geisha es noteikti gribēšu ierakstīt diskā, tāpēc es arī rīt tev vēl gluži neatdošu. bet diski dzīvi, do not be worried :)
| From: | viux |
Date: | 6. Februāris 2006 - 22:26 |
---|
| | | (Link) |
|
oh really?
| From: | f |
Date: | 6. Februāris 2006 - 23:11 |
---|
| | | (Link) |
|
no shit :)
Tā grāmata nav tieši uz vidusskolniekiem paredzēta, bet gan uz to, ka cilvēks ar attiecīgo anglenes līmeni var izlasīt :) Mūsu līmenis javno augstāks bija, jo tanī tekstā vispār nezināmo vārdiņu nebija.
| From: | f |
Date: | 6. Februāris 2006 - 23:43 |
---|
| | | (Link) |
|
ar attiecīgo līmeni - manuprāt - nozīmē, ar vidusskolēna līmeni, kaut, starp citu, manā klasē bija arī tādi, kas izlasīt īsti nemācēja tos vienkāršos vārdus, tomēr aktīvi klaigāja, ka tur tak jaunu vārdiņu nemaz neesot.
Ja tas bija akmens manā dārziņā, tad velti, ar izrunu man problēmu nav... Manā grupā daudziem bija problēma saņemties un izlasīt to visu, ar saprašanu gan nevienam ķēpas nebija.
| From: | f |
Date: | 7. Februāris 2006 - 01:08 |
---|
| | | (Link) |
|
nu tak jau ka nē, es taču nezinu, kādas tev prasmes :) mana grupa ar īpašu gudrību neizcēlās diemžēl. |
|