Maģiskais reālisms:D Bet nu es bērnībā ar tadām pasakām uzaugu, arī daudz jaunu vārdu iemācījos, pat ja ikdienā tādus vairs nelieto, tāpēc nešķiet dīvaini, ja runā ne tikai dzīvnieki, bet arī koki, ķēvei piedzimst cilvēka bērns utt. Tad jau plintes var arī sprāgt. Valoda jau laika gaitā mainās. Man šķiet, ka grāmatas autori vēlējušies saglabāt arhaisko, tāpēc senvārdi saglabāti, bet nu izskatās, ka panākts pretējais, pasakā cilvēks nevis iedzīvojas, bet analizē un pukojas. No vienas puses saprotu neizpratni, ja gaidīts kas cits.

(Reply to this) (Parent)