|
Marts 13., 2013
19:35 esmu atsākusi dzert kafiju. pagājšgad tieši ap šo laiku kaut kā nemanāmi to biju izņēmusi no meņjū. (the girl with the dragon tattoo fonā. p.s. viņi tur uzņem to turpinājumu vai nē? neesmu neko dzirdējusi.)
|
Comments:
| From: | scope |
Date: | 13. Marts 2013 - 22:40 |
---|
| | | (Link) |
|
Jāskatās zviedru versija, tur jau paspējuši visas daļas nofilmēt :)
| From: | f |
Date: | 14. Marts 2013 - 09:36 |
---|
| | | (Link) |
|
noderētu saprotami subtitri.
| From: | scope |
Date: | 14. Marts 2013 - 09:44 |
---|
| | | (Link) |
|
Es laikam skatījos ar RU dublēto tulkojumu, bija ok, bet rutracker tiem pašiem torrentiem ir subtitri, ja gribās klausīties zviedru valodā.
| From: | f |
Date: | 14. Marts 2013 - 09:50 |
---|
| | | (Link) |
|
diez ko nē. man iedublēto paveicās noķert pa satelītu :) bet satelītu man mājās parasti ir okupējis kāds cits.
Un zviedru versija, manuprāt, ir krietni vien labāka. :)
| From: | f |
Date: | 14. Marts 2013 - 09:39 |
---|
| | | (Link) |
|
a kāpēc tev tā šķiet?
Jaa, zviedriem it visas triis daljas-un forshaakas :))
| From: | f |
Date: | 14. Marts 2013 - 09:35 |
---|
| | | (Link) |
|
tā visi saka. manuprāt, nav taisnīgi. es redzēju pirmo zviedru daļu. jā, man patika, bet šite man rūnija patīk labāk, nekā nūmija :)
Aaaa :D, es atkal par to, ka sizheta liinija zviedriem tomeer ir tuvaak graamatas, kas man patiik labaak :)
| From: | f |
Date: | 14. Marts 2013 - 10:53 |
---|
| | | (Link) |
|
hmm, jā, tas jā. es pat nesapratu, kāpēc izņēma to afēru ar sesīliju, cecīliju vai kā viņu tur, nu, anitas māsu.
Jaa, vinji iet tik pa vienu liiniju, paareejaas kaut kur pazuuud. |
|
|
Sviesta Ciba |