Par kazu un Dievu |
[Feb. 8th, 2022|02:42 pm] |
Tipinot nopakaļ Mēnesnīcas lōžas virsmasōnam, tincināju viņu par dažādiem svahiļu vārdiņiem, ko bākas priekšnieka dēls man vakardienas pastaigā lūkoja iemācīt. - What’s Kiswahili for “a goat”? - God? It’s Mungu! - Mungu… Mungu… wait, did you say God? I meant a goat, beh-beeeeh! (rādu ragus) - Ah, Goat - it’s Mbuzi! - So, Mbuzi na Mungu - the Goat and the God, correct? - Hahaha, yes, Mbuzi na Mungu.
es tikām domās redzu Uldiņu starp palmām sulīgi smejam, jo mans svahiļu dieviņš vijas laukā no mungbīņu jeb zaļo pupiņu dīgstiem, uz ko kaza ērcīgi nopurpina I’m busy savā deolektā: mbuzī, mfakenbuzī! |
|
|
Comments: |
| From: | dooora |
Date: | February 8th, 2022 - 04:27 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Dzinn-dzinn-Dzandzibāra! Kad mēs ceļvežos par Pembas salu izlasījām, ka tā, atšķirībā no Galvenās salas Ungudžas ir “tāda pati kā Ungudža, tikai bez tūrisma infrastruktūras un, attiecīgi, bez tūristiem, abi haltūristi nekavējoties saskatījās un samājās galvām. Izskatās, ka Tanzānijai kontinentā būs jāpagaida mūs līdz nākamgadam. Hakuna matata, kā te saka. (Aucun probļem, pa-ģu-tū) | |