buks commented on dienasgramata's post:

Мы вот его ругаем изо всех сил. Искажение языка, убожество и клишированность выражений... Оно конечно. Кто бы, собственно...
Я только о том, что было на канцелярите сказано. Арамейский был канцелярским языком Персидской империи, оттуда стал языком "межнационального общения" - ну, конечно, став разговорным, наверное изменился... И тем не менее - то, что было сказано - сказано было на канцелярите.
Если есть что сказать - даже порченый язык не помеха. :)