sick_among_pure commented on dienasgramata's post:

Šādu sarakstu veidošana pati par sevi ir viens no vislielākajiem noziegumiem gan pret kultūru, pret mākslu un pret cilvēku kā arī viņa izvēles brīvību. Turklāt tā neveicina izpratni par konkrētop tēmu, neveicina izpratni to par slimību, kas jāārstē un kas nebūt nav smagāka un starp citu cilvēkam nodara mazāk ļaunuma par alkohola un azartspēļu atkarību (alkoholu un azartspēles piedāvā uz katra stūra, par allkohola lietošanu krievu filmās nemaz nerunāsim). Bet, ja runā tieši par šo sarakstu, tas ir pilnīgi bezjēdzīgs un vienkārši idiotisks (to veidojuši cilvēki, kas no literatūras saprot tik cik melns aiz naga). Pirmkārt grāmatu izlase.. Nav nevienas Klaiva Bārkera grāmatas, kaut vai "The Damation Game", kur heroīns ir viena no centrālām tēmām un visās pārējās arī barkotikas ieņem svarīgu lomu cilvēka padaŗīšanā par cilvēku... šķiet viņš uzskata tāpat kā es, ka ja cilvēks . Tā ir garīgā iniciācija, atvērta prāta cilvēku pasaulē, pasaulē, kuras dievs nav nauda un kurā nevalda tikai fizikas likumi. Tas ir līdzīgi kā ebrejiem/žīdiem par cilvēkļu kļūst tikai vīrietis un tikai astotajā dienā pēc dzimšanas,. t.s., pēc apgraizīšanas, pirms tam tas nav cilvēks. Tādēļ arī Izraēlā nav nekādas nopietnas diskusijas par abortiem, jo tas asiņu un azudu kunkulis sievietes vēderā nav cilvēks, par tādu viņš kļūst tikai pēc apgraizīšanas.
Bet atpakaļ pie grāmatu tēmas... uzskaitīt, ko vēl (pēc viņu pieejas) būtu jāiekļauj... tas aizņemtu visu nakti un es netaisos darīt ne viņiem ne njums tādu pakalpojumu, kustiniet smadzenes paši, bet runājot par manu iecienītāko rakstnieku (pie kura "Junky" 50.gadu jubilejas tulkojuma esmu ķēries, lai gan labprātāk būtu sācis ar astoņdesmito gadu triloģiju, bet šķita, ka pareizāk tomēr iepazīstināt "latvieti parasto" ar šī Mākslinieka daiļradi hronoloģioski) - WSB, jeb Viljamu S. Berouzu (zina, ka Lielajā Padomju Enciklopēdijā viņš minēts kā Barouss, bet tas nav pareizi... pareizi ir Berouzs... strīdēties var par platā vai šaurā "e" izmantošnu). Piemēram par "Junky" - ok. Bet kādā sakarā Queer??? Nu ir jau tur absolūti nedaudz par to,bet šķiet šī grāmata kritusi nežēlastībā, ka visplašāk pieejama krieviski tieši sasaistē ar "Junky". Tai pat laikā nav iekļautas dižās astoņdesmito gadu triloģijas grāmatas , kas pēc manām domām ir autora visdižākais sasniegums (pat spēcīgāks par "Junky" un "Naked Lunch", kuram ar būtu obligāti(!!!) jābūt šajā sarakstā, bet tā nav) - "Cities of The Red Night, "Place Of The Dead Roads" un "The Western Lands". Šajā triloģijā visu laiku, īpaši pirmajā grāmatā, visu laiku figurē smagās un super smagās narkotikas (t.i. smagās mūsdienu narkotikas un fantastiskas izdomātas nākotnes narkotikas, pie kurām pierodi pēc viena dūriena un ja nedaboni nākamo daļu tad dūmodami viens pēc otra nokrīt tavi locekļi...jā, visi). Šo sarakstu varētu turpināt bezgalīgi. Kur ir citas Dižā Meistara Kroulija grāmatas, kur ir pārējais Timotijs Līrijs un vispār Oldess Hakslijs. Un pašu krievu Bajans Širjanovs ar savu "Ņizšij Pilotaž"???? Ļiļipuķins ar D. Medvedu paši sevi norok ar šādu "intelektuālu daunismu", lai gan neko citu viņos nekad nav bijis iespējams saskatīt un no viņiem gaidīt (un es neesmu latviešu nacionālists vai pat patriots, tieši pretēji, uzskatu ka ja ne pārias smagas kļūdas PSRS būtu pasaulē krutākā valsts. Es tur dzīvoju uyn man bija laimīgākā bērnība pasaulē). Labi, ka vismaz krievi pareizi iztulkojuši "Trainspotting". lartvieši "Vilcienvakte" nu kur vēl tālāk, lai gan no otras puses jāatzīst latviešu valodas absolūtā nabadzība un šādu terminu neesamība latviešu valodā... "trainspoting" nozīnmē, kad narkomāns parasti uz rokas atrod labu vēnu kurā durt un tad dur, bet ne jau vienā un tajā pašā nesadzuijušā punktā, tā var abscesā iedzīvoties. tādēļ šie dūriena punkti iet līnijās pa vēnām krievi tās sauc "darogi" viens punktiņš pēc otra veidojot tādu kā vilciena sastāvu. tādus kā mēs mēdzām skaitīt (prečiniekus) pie mana brēlēna ugālē un kurš saskaitīs vislielāko sastāvu. Es saprotu, ka droši vien latviski nav iespējams atrast terminu, kas apzīmētu abas šīs nodarbes duršanu vēnā un vilcienu skaitīšanu. BET KĀDS TUR FUCKIN SAKARAS AR VAKTI? PASKAIDROJIOET MAN KĀDS! Tad jau pat labāks nosaukums būtu vienkārši "Torčīšana", un pofig, ka nav latviski.Pārējais teksts manā postā par šo tēmu.