hey_joe commented on dienasgramata's post:

hmm... iespējams kļūdos, bet man liekas, ka tas ir mājas siers. apmēram kā tām Cibas paciņām -- ir gan biezpiens ar zaļumiem, gan mājas siers ar zaļumiem un ar cottage cheese amerikāņi saprot drīzāk kaut ko līdzīgu tam otrajam.

tādu biezpienu latviešu izpratnē vispār rietumu pasaulē, cik man zināms, nezin. ir pavisam maigi un irdeni sieri, bet tomēr ne gluži biezpiens. ja kļūdos, priecāšos uzzināt. wikipedijā var atrast farmer cheese, uz to iespējams var likt cerības, bet tur arī pieminētas "sometimes served in very thin slices"