dienasgramata:

dienas labākā definīcja no vikipēdijas: "When used as an adjective, pejorative is synonymous with derogatory, derisive, dyslogistic, and contemptuous." Bet patiesībā, es meklēju nozīmi tādam pejoratīvam vārdam kā "douche bag", ko pēdējā laikā aizvien biežāk dzirdu amerikāņu komēdijseriālos. It kā jau viss skaidrs - gan izcelsme (dušas somiņa), gan lietojums (kādu nolamāt), bet kāpēc nosaukt par dušas somiņu ir apvainojoši? Un es noskaidroju, lūk, ko - "douche" angliski nenozīmē vis dušu kā franču valodā, bet gan medicīnisku ierīci šķidruma ievadīšanai vagīnā vai anālajā atverē (higiēniskiem vai fetišiskiem mērķiem), savukārt "douche bag" ir tas gumijas rezervuārs, kas ir šīs ierīces (trubiņas) galā, piepildīts ar siltu ūdeni. Parasti tas izskatās pēc priekšmeta, ko mēs saucam par termoforu un bērnībā esam lietojuši, lai sildītu slimu vēderu, bet lietojums tam ir tāds pats kā priekšmetam, ko mēs saucam par klizmas pūsli (ar to atšķirību, ka klizmu tur rokās, bet "douche bag" parasti uzkarina uz ierīces, kas atgādina to statīvu, ko mēs lietojam, kad esam "pie sistēmas". Par "douche bag" sauc vīriešus, kas savu intelektuālo un morālo īpašību dēļ nav lietojami nekam vairāk kā šķidruma ievadīšanai sievietes organismā, tas ir - klizmas lomā.

skatīties šeit