Nepabeigtā dienasgrāmata
 
Jaunākais | Arhivētais | Draugi | Par sevi | Previous Entry | Next Entry

21. Maijs 2004

(bez virsraksta) @ 10:49

Pārlasīju Marsela Emē stāstu "Cilvēks, kas gāja cauri sienām":

"Bija pagājušas trīs dienas pēc izbēgšanas, kad viņu priekšpusdienā arestēja Kolenkūra ielā, kafejnīcā Sapnis, kurā viņš kopā ar draugiem dzēra balto vīnu ar citrona sulu."

un vēl

"Nekas tā nesakairina mūsdienu jauno sieviešu iztēli kā golfa bikses un bruņurupuča brilles."



no franču valodas tulkojusi Milda Grīnfelde 1967. gadā
 
 |  | Add to Memories  | Tell A Friend

Comments

 
(Var draudzīgi iebilst)
[User Picture Icon]
From:[info]dienasgramata
Date: 21. Maijs 2004 - 10:55
(Link)
atslēgas vārds pirmajā citātā, protams, ir - priekšpusdienā
[User Picture Icon]
From:[info]jojo
Date: 21. Maijs 2004 - 10:57
(Link)
Baltais vīns ar citronu sulu ir tāda studentu un žūpu limonāde. Negribu apbēdināt.
[User Picture Icon]
From:[info]dienasgramata
Date: 21. Maijs 2004 - 11:00
(Link)
un vēl priekšpusdienā!
[User Picture Icon]
From:[info]jojo
Date: 21. Maijs 2004 - 11:01
(Link)
Nu ja. Priekšpusdienā! :) Jo priekšā vēl vesela diena.
[User Picture Icon]
From:[info]anonymous
Date: 21. Maijs 2004 - 10:57
(Link)
Manu iztēlo arī kairina bruņurupuča brilles.
[User Picture Icon]
From:[info]kaitnieks
Date: 21. Maijs 2004 - 11:43
(Link)
Kādas sen lasītas labas grāmatas atgādini...
(Var draudzīgi iebilst)
 

Nepabeigtā dienasgrāmata
 
Jaunākais | Arhivētais | Draugi | Par sevi | Previous Entry | Next Entry