Nezinu, ka viņi tiešam bija spiesti identifcēties ka rasistu tulkojot kaut ko, ko kāds idiots bija rakstījis: istenībā man patika tas, ka viņiem nepatika tas, kas bija rakstīts: bija skaidrs ka tie cilvēki vienkārši nebija rasisti... varbūt esmu kaut ko pārpratis...?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Nē, viss pareizi, viņi nebija - viņi bija vienkārši atnākuši it kā uz kastingu reklāmai, bet tas izrādījās sociālais eksperiments. Viņi nezināja, ka būs tāda situācija. Identificēšanos es domāju nosacīti. Tas ir, piepeši esot spiesti nolasīt tādus vārdus, cilvēkiem bija uzreiz jāpieņem lēmums par savu rīcību. Un arī skatītājs var aizdomāties - kā es rīkotos šadā situācijā - tulkotu? netulkotu? Tā ir daudz aktīvāka iesaiste, nekā parādīt stereotipu, kuru var uzreiz vieglu roku noraidīt, jo es jau tāds neesmu un tā nerīkojos. Noraidīt faktiski uz tādiem pašiem principiem kādi ir pamatā rasismam. Tu to ļoti labi izteici, sakot, ka tā reklāma ir nevis par mums, bet par viņiem (stulbajiem Latvijas rasistiem).

(Reply to this) (Parent)