Božena Chodunska

bozena

11/4/18 11:41 pm

Uz manas jaunās profesionālo jūrascūciņu barības paciņas rakstīts, ka Gvinejas cūkām (!) nepieciešams svaigs ūdens un sazinkas vēl.

• Tu saki?
• Raksti droši

• bozena

  11/5/18 08:16 am

  

  Šitas labs! :D Bete Cavia porcellus tomēr nebūs no Gvinejas kengurū cēlusies. :)
  Mūsu tulkotājs ir arī mazliet nekonsekvents, jo sākumā raksta par barību jūrascūciņām, bet tad pēkšņi pār viņu nāk GVINEJAS cūka! :)

  • Reply
  • Parent
  • Thread

  • mako

    11/5/18 09:26 am

    

    Iespējams , ka maldos, bet vai par Gvinejas cūku žargonā nesauca cilvēku, kuru grasies apēst?

    • Reply
    • Parent