Prof. Biezpientaures pētījumu centrs -

(Jaunākais) (Arhivētais) (Draugi) (Par sevi)

26. Mar 2012

20:15

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry

Nevar nemīlēt latviešu valodu un cilvēku iztēli!

"asuma dziļuma regulētājs ar pārsteidzošu vieglumu rada brīnišķīgas fotogrāfijas ar Bokeha efektu"

jā jā, senos laikos dzīvoja Bokehs, kurš sirga ar briesmīgo bokehītu. Fotošopa viņam nebija, toties garšoja fiksāža vienādās daļās ar gurķu marinādi. Un tā tāļāk. Šādi rodas leģendas. Un produktu apraksti.

(5 raksta | ir doma)

Comments:

[User Picture]
From:[info]aizliegts_v
Date:26. Marts 2012 - 20:29
(Link)
Re kā, izrādās tam efektam ir pat savs nosaukums.
(Reply to this)
[User Picture]
From:[info]pzrk
Date:26. Marts 2012 - 20:29
(Link)
Man profesionāla interese - kura produkta (vismaz zīmola) aprakstā tas ir?
(Reply to this) (Thread)
From:[info]biezpientaure
Date:26. Marts 2012 - 21:18
(Link)
xnetā pie oly xz1
(Reply to this) (Parent) (Thread)
From:[info]ts
Date:27. Marts 2012 - 02:51
(Link)
kā tad ir latviski pareizi, Bokē?
(Reply to this) (Parent) (Thread)
From:[info]biezpientaure
Date:27. Marts 2012 - 08:44
(Link)
iesākumam var atbrīvoties no lielā burta, jo nav saistības ar personu.
tad izvērtēt, vai tas maz ir efekts (ar ekskursu efekta definīcijās).

internetos visi paši brīnās, jo vārdu ieviesuši japāņi un lingvistiski karojošie anglosakši pieturās pie "out of focus (OOF) area(-s)".

kā parasti, ļaunuma sakne nav pašā parādībā, bet spekulācijās ap to, glorificēšanā un kultivēšanā.
(Reply to this) (Parent)