Decembris 18., 2008


21:25 - Wunderbar!
Mīlīgi un brīnišķīgi skaidri ieskicēta terminoloģijas lietojuma shēma:

- terminoloģija kā lingvistikas nozare ar visiem tiem vārddarināšanas modeļiem, pamatīgu iedziļināšanos jēgā un perfektā risinājuma meklējumiem un no tā izrietošais terminu pašmērķīgums:
* terminologi un droši vien visādi valodas tīrības uzraugi;

- terminoloģija kā informācijas nesēja un komunikācijas instruments un savukārt izrietošais terminu kaut-kā-nebūt-savējie-tač-sapratīs.
* tiešie lietotāji - zinātnieki, pētnieki un citi tādi;
* tulki un tulkotāji.


:)
Garastāvoklis:: ^.^
Tags:

(Pateikt)

Decembris 17., 2008


01:24 - ^____________^
"There is going to be a Zerg invasion - all good stories start with a Zerg invasion."
Tags:

(Pateikt)

Decembris 8., 2008


19:52
Im the one that you wanted
Im your superbeast

(Pateikt)

Novembris 23., 2008


23:17 - Ragnaroks, bļe.
KĀPĒC EP komiteju sanāksmju protokolu paraugi OFICIĀLAJĀ paraugiem domātajā vietnē ir tikai slovākiski?

Atā, mana svētdiena... >.<

Tāds sāpīgs tas levelups sanāca. Bet nākamreiz būs vieglāk.
Tags: ,

(Pateikt)

Novembris 4., 2008


17:19

Tags:

(Pateikt)

Jūlijs 18., 2008


12:59 - Grāmatas
Lasu māsu Brontē kopotos rakstus angliski un tikai pie četrsimtās lapas pārstāja niezēt nagi sadzīt rokā latvisko versiju un ik pa laikam salīdzināt tulkojumus. "Vējiem līdzi" es tā tik vien lasīju - paralēli. "Karu un mieru" lasīju vāciski, pie rokas turot latvisko versiju, bet tikai tāpēc, ka tas bija ērtāk nekā visu laiku lūrēt vārdnīcā, jo no vācu valodas es jēdzu gaužām maz, und das ist schade. Kaut kad būs paralēli jāizlasa "12 krēsli" un "Zelta teļš".

Btw, kāds ir precīzais atzinums no Bulgakova "Meistara un Margaritas" - "Manuskripti nedeg" vai "Rokraksti nedeg" vai kas?



Paldies, pele! :)

(1 saka | Pateikt)

Aprīlis 30., 2008


22:55 - Internetizācija
Noskatījos filmiņu, ieinteresēja aktieris. Gribēju redzēt, kā viņš izskatās tagad, 15 gadus pēc filmas. Pameklēju gūglē. Atradu viņa blogu.

:/

(Pateikt)

Februāris 5., 2008


15:34
Šodien pie Olimpijas bija piesiets suns, kas tur sala un drebinājās vairāk kā stundu (vismaz tā teica Narvesen čaļi, kas tur pīpēja; pati varu galvot par pusstundu). Varbūt vēl tagad drebinās. Teicu infocentram, bet tur, redziet, Olimpijas infocentriete šodien nestrādā, bet Rimi infocentriete ar to nenodarbojas. Zvanīju Pārtikas un veterinārajam dienestam, kurš ar dzīvnieku tiesību aizstāvību nodarbojas, kas mani pārsūtīja uz Rīgas nodaļu, kas visu sīki un pamatīgi uzklausīja un tad paziņoja, ka viņiem nav tiesību savākt suni, jo tam varbūt ir saimnieks. Like hell it has. Izkastrēt to mudaku par to, ka saimnieks saucas.

This is the world we live in.

Sirds sāp par zvēru.

(Pateikt)

Decembris 11., 2007


19:27 - Vīrieši un savējie
Robis: Starp citu, es atklāju jaunu veidu, kā samazināt bikšu nodilšanas rate...
Ričs: Turēt tās skapī?
Robis: Noapaļot cigarešu paciņām stūrus. Mazāk kabatas deldē.


Raimonds: Eu, te rakstīts, ka Rīgā ieviesīšot vilcienu kā sabiedrisko transportu no Juglas vai Mīlgrāvja uz centru.
Ļešijs: Jāāā... Pa vilciena sliedēm automašīnas pat gribēdamas nevar pabraukt...
Guntars: Nu bet kas, bļeģ, traucē tramvaja sliedēm pa vidu BEDRI izrakt?!



Tas tā. Bet vispār mani pēdējā laikā mazliet vajā Kin Dza Dza. Tāda dīvaina padomju filma, it kā parodija, it kā prikols. Skumja savā prikolīgumā. Vot, un tā dzirdu, teiksim divas studentes Ķīpsalā sarunājamies: "Ti teperj dolžna mne klaņitsja, potomu-čto u menja maļinovije štani." Nosmejos par "ja 1337 toch zin ka pliits ieliidiis vinja pepelacaa - tad paliidziiba buutu zelta veerta". Ok, es tātad piederu kaut kādam noteiktam komjunitijam, kas šo filmu ir redzējis. Konkrētajā gadījumā sajūta laba.

Bet jautājums ir joprojām par filmas vērtību un par to, vai man ir pamats lepoties ar to, ka esmu to redzējusi. Padomā, kaut kāda veca filma... Toties citātus no mūsdienu grāvējiem atpazīstu tikai retu reizi. Hm.

(Pateikt)

Septembris 30., 2007


19:24
"Seksuālajās attiecībās iemiesojumu rod garīgā enerģija, ko mēs saucam par mīlestību. [..] Patiesi mīlot, mēs it kā piedalāmies kādā senā rituālā, kas dod mums iespēju sevi pārveidot. Šis rituāls no tā dalībnieka prasa pilnīgu atdevi, kas novedīs pie jaunas pasaules izpratnes.
Sastopoties diviem augumiem, tie abi it kā nonāk neapgūtā teritorijā. Un pārvērst satikšanās svētkus tikai parastā mehāniskā aktā, kas izraisa sasprindzinājumu procesa laikā un tukšuma sajūtu pēc tā, nozīmē laupīt sev lielisku piedzīvojumu."

/Paulu Koelju/

(Pateikt)

Prom savā savvaļā - sevī

> Jaunākais
> Arhivētais
> Draugi
> Par sevi
> previous 10 entries
> next 10 entries

> previous 10 entries
> next 10 entries
> Go to Top
Sviesta Ciba