Pilnmēness nogurdinātie - Komentāri

Da pofig - ir visās šajās valodās valodās izstrādāti proncipi, tā vārds/uzvārds atveidojams pareizi latīņu burtiem, kā arī latviešu valodā ir izveidoti proincipi īpašvārdu atviskošanai no visām lielākajām valodām. Runa ir par to, ka ja uzvārds ir "Tchimirzaev", tad šāds uzvārds ir gan vīram, gan sievai. Vienkārši ērtāk. Bet nez kāpēc daži ļautiņi vēlmē būt svētāki par pašu pāvestu un valodnieciskāki par pašu Endzelīnu, grib, lai vīra un sievas uzvārdi atšķirtos. Attiecīgi ļaudīm šī vēlme dažkārt pamatīgi sarežģī dzīvi, tāpēc šie pretojas kas, protams, policejiski noskaņotā* valstī ir visai smieklīgi.

-----
* Ar "policejiski noskaņotu" es domāju valsti, kur sabiedrības leilākā daļa atbalsta indivīda personiskās dzīves reglamentēšanu.