Noskatoties ziņas no Japānas, gribot negribot atceros Sakjo Komacu 1970-o gadu romānu 日本沈没, ko biju sataisījies izlasīt jau bērnībā, bet īsti pagadījās tikai pirms gada. Tajā Komacu apraksta, kā Japāna nogrimst kāreiz zemestrīču rezultātā; visādas rūpnīcu katastrofas un tādas lietas, protams, tur arī ir.
Tāda klasiska "what-if" tipa zinātniskā fantastika, kura diemžēl ir vairāk "when" nekā "if" (nu, atskaitot pašu nogrimšanas faktu -- neesmu ģeologs), ņemot vērā, ka teju visa Japāna ir vienkārši kroka, kas uzradusies rīvējoties tektoniskajām plātnēm.
Romāns, starp citu, augsti novērtēts gan Japānā, gan ārzemēs līdz ar ko diezgan ātri
pārtulkots visvisādās valodās, tai skaitā pat divreiz latviski: Kataja (1982) un Plēsuma (1977) tulkojumos.
* - krieviskais poetizētais darba nosaukuma tulkojums man patīk labāk nekā angliski īsi brutālais "Japan Sinks".
![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif){kind=small}