Pilnmēness nogurdinātie - Citātu dienas, part III: Licenzētie kvartāli

About Citātu dienas, part III: Licenzētie kvartāli

Previous Entry Citātu dienas, part III: Licenzētie kvartāli17. Jun 2009 @ 10:05 Next Entry
These days people borrow without the slightest thought, and from the very start they have no notion of ever settling their debts.

Since in their own extravagance they borrowed the money just to squander it in the licensed quarters, there is no way for the money to generate enough new money to settle the loan. Consequently they bring hardship to their creditors and invent every manner of falsehood… .

No matter what excuse some malevolent scheme of yours prompts you to invent, nothing can save you from the obligation of returning an item you have borrowed.

//Ihara Saikaku, Some Final Words of Advice (1689)

(ir doma)
[User Picture Icon]
From:[info]brookings
Date: 17. Jūnijs 2009 - 10:16
(Link)
often wondered why publicans are more commonly known as landlords
[User Picture Icon]
From:[info]begemots
Date: 17. Jūnijs 2009 - 10:29
(Link)
is it really how they are called? as in you walk into the pub and say "landlord, a pint of sumthin-sumthin"?

izklausās pārāk gari.
[User Picture Icon]
From:[info]brookings
Date: 17. Jūnijs 2009 - 10:34
(Link)
My old man was a landlord for 20 years as although he never owned the pub, his name was above the door as the licensee - in Norfolk, most of the locals would call him landlord - in a city boozer - no you wouldn't hear it, only in the more 'local joints' and only when addressing the licensee.
(ir doma)
Top of Page Powered by Sviesta Ciba