Sāpes ir vienīgās [sa]jūtas, kas spēj cilvēku atgriezt realitātē
(aklais, kurš man atņēma gaismu, lai sev notrauktu sviedrus no pieres)

Varbūt nepareizi ģērbies un vispār nepareizā vietā iemaldījos, bet nav kļūdu, ir tikai [dažādu cenu] mācībstundas..

Tulkojumā jau būtu tā, ka ciešanas ir [sub/obj] netaisnas sāpes. Sāpes ir tieša pieredze bez papildus nozīmes.