Meklējam foršu 75 - 90 kvadrātmetru (3, 4 istabas, labāk jau 3) palšu dzīvokli centrā vai netālajā Pārdaugavā, der arī Čierītis. Līdz 280 latiem. Šo saimnieks grib pārdot. Ja jums ir kas zināms, dodiet ziņu. Gribam īrēt ilgi.

Šajā mirklī viss ir absolūti pareizi.

no more crazy people

Apstājies pulkstenis. Ak laimīgās stundas, kurās man šķita, ka aizvien ir bez piecpadsmit deviņi.

Esmu vienkāršs cilvēks, un man patīk vienkāršas, cilvēcīgas lietas. Protams, ir ļoti svarīgi, lai tas viss ir skaisti un gaumīgi iepakots, bet tāda jau ir tā etiķete.

Galvā bez apstājas skan Gensbūra "Valse de Melody".

Tik ļoti sapriecājos par viņas histēriskajiem aprakstiem, ka nolēmu, ka grāmata jānopērk (biju paņēmusi bibliotēkā cerībā, ka tur varbūt ir kaut kas par viņas dabisko deju, bet sapratu, ka neko no turienes neizlobīšu). Lietotu var dabūt pa latu, jaunu - pa trīs ar pusi. Tad iedomājos, ka varbūt labāk vajag angļu valodā, atvēru amazonā priekšskatu, un manas aizdomas apstiprinājās - tas ir tikai tāds tulkojums, to jau varēja just no dīvainajām teikuma konstrukcijām un mulsinošās vārdu kārtības. Protams, viņa bija traka bāba, bet ne jau tik traka. Nezinu, ko lai tagad dara - pasūtīt angliski vai tomēr latviski.

Viņa nevarējusi neko ēst, izņemot vienīgi saldētas austeres, un ledainu šampanieti iedzert. = She could take no food except iced oysters and iced champagne.

Imagine, saldētas austeres...

Vnk nevaru:

"Ak, bet bērns! [..] Mutīte meklē manu krūti un satver bezzobu smaganām, velk un sūc pienu. Vai kāda māte kādreiz ir aprakstījusi, kā mazā mutīte zīž krūti un no tās tek piens? Biju jutusi uz savām krūtīm sava mīļotā cilvēka muti, bet tagad tām piespiedās klāt bērna mutīte, kura tik ļoti atgādināja priekšteci."

"Toreiz biju vēl tik naiva, ka dzemdības uzskatīju par visai vienkāršu dabas parādību. Tagad es atrados simts jūdzes no pilsētas, tāpēc vajadzēja samierināties vienīgi ar vietējo sādžas ārstu. Savā naivumā es viņam pilnīgi uzticējos, kaut gan tam praksē parasti bija darīšana tikai ar zemniecēm. [..]

Reiz kādā dienā pie tējas galda piepeši sajutu mugurā tik spēcīgu dūrienu, ka likās, it kā kāds ar svārpstu urbtu mugurkaulā un censtos to pārlauzt. No tā brīža sākās tāda sajūta, it kā es kā nelaimīgs upuris būtu kritis cietās bezsirdīga bendes rokās. Tikko biju kaut cik nomierinājusies, kad sākās atkal jaunas sāpes. Spāniešu inkvizīcija tālu nevar līdzināties šīm mocībām, un tādai sievietei, kas pārcietusi dzemdību sāpes, nav tās jābaidās. Man šķita, ka salīdzinot ar dzemdību sāpes ar inkvizīciju, pēdējā bija tikai nevainīgs laika kavēklis [..].

Divas dienas un divas naktis turpinājās šīs neaprakstāmās šausmas. Trešās dienas rītā idiotiskais ārsts izņēma milzu šķēres un uzsāka darbu pilnīgi bez narkozes palīdzības. Domāju, ka nekas nevar līdzināties tam, ko pārcietu; varbūt tikai līdzīgas sajūtas pārdzīvo cilvēks, kas metas zem cilvēka. Negribu dzirdēt ne par kādiem sieviešu sasniegumiem, kamēr viņas pašas nepadarīs galu tam, ko uzskatu par veltīgām mocībām. Apgalvoju, ka bērn dzemdēšanas procesam jānotiek tāpat bez sāpēm, kā kurai katrai operācijai. Kādi gan aizspriedumi kavē to panākt?

Jāpiezīmē, ka ne visas sievietes tik stipri cieš. Tiesa, necieš tik daudz zemnieces, Āfrikas nēģerietes un melnādainās sievietes. Bet jo civilizētākā sieviete, jo lielākas mocības. Civilizētas sievietes labad jāizgudro līdzeklis pret šīm šausmām."

A. Dunkane.

"Mana māte, pirms es nācu pasaulē, atradusies visai traģiskā situācijā un pārdzīvojusi ļoti stiprus dvēseles satricinājumus. Viņa nevarējusi neko ēst, izņemot vienīgi saldētas austeres, un ledainu šampanieti iedzert."

A.Dunkane.

nenoturējos

Maskava, 13.dec., LETA--AFP. Krievijā, Tomskas apgabalā, strīds starp četriem pudeles brāļiem par Dieva eksistenci beidzies ar diviem līķiem, ziņo vietējie mediji.

Kā vēsta Krievijas prese, naktī uz 10.decembri kādā Tomskas apgabala ciematā 64 gadus veca sieviete, viņas 42 gadus vecais dēls, 49 gadus vecais dzīvesbiedrs un viņa 42 gadus vecais radinieks četratā izdzēra vienu litru neatšķaidīta spirta, uzkožot sniegu.

Dzeršanas laikā starp mājas īpašnieces dēlu un citiem vīriešiem izcēlās strīds par Dieva esamību. Diskusija pārauga kautiņā, un mājas īpašnieces dēls sadūra pārējos vīriešus, kas uz vietas nomira no gūtajiem ievainojumiem.

Tajā pašā dienā vīrietis tika arestēts. Aizdomās turamais pilnībā atzinis savu vainu, tomēr policija turpina izmeklēšanu, lai noskaidrotu notikušā apstākļus un nostiprinātu viņa vainas pierādījumus.

"How to define "provincialism"? As the inability (or the refusal) to see one's own culture in the large context. There are two kinds of provincialism: that of large nations and that of small ones. The large nations resist Geothean idea of world literature because their own literature seems to them sufficiently rich that they need take no interest in what people write elsewhere. Kazimierz Bradys says, in his "Paris Notebooks: 1985-87," that the French student has greater gaps in his knowledge of world culture than the Polish student, but he can get away with it, for his own culture contains more or less all the aspects, all the possibilities and phases, of the world's evolution.

Small nations are reticent toward the large context for exactly opposite reason: they hold world culture in high esteem but feel it to be something alien, a sky above their heads, distant, inaccessible, an ideal reality with little connection to their national literature. The small nation inculcates in its writer the conviction that he belongs to that place alone. To set his gaze beyond the boundary of the homeland, to join his colleagues in the supranational territory of art, is considered pretentious, disdainful of his own people. And since the small nations are often in situations where their survival is at stake, they can easily present this attitude as morally justified."

Milan Kundera, "Die Weltliteratur," The New Yorker, January 8, 2007, p. 30.

Poll #17846 par gribu
Open to: All, results viewable to: All

vairāk par visu

Sherlock Holmes and Dr Watson are camping at night when Holmes nudges his colleague and says: "Tell me what you see."
Watson ponders: I see millions of stars."
"What does that tell you?" says Holmes.
"That there are billions of galaxies and planets; that God is all powerful and that we are insignificant. Why, what does it tell you?"
"Watson, you idiot. Our tent has been stolen."

Poll #17799
Open to: All, results viewable to: All

Kas tu esi?

Poll #17798
Open to: All, results viewable to: All

Kāds tu esi?

varbūt tāds ir pasaules gals, kā klasesbiedru izšķīšana papjēmašē - nevienu nevar atsaukt, visi masveidā miruši

trakums kaut kāds. gulta, gulta, gulta! tūlīt pat gulta!

rakstīt bezpersonā. nogurums. gulta. vēl drusciņ. dators, dators. gulta. gulta.