ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - english - latvian
20:03 24. Februāris 2010
neona_
[info]iztulko
[info]neona_
Add to Memories
Tell A Friend
english - latvian
Labs vakars!
Vai kāds var būt tik laipns un palīdzēt, smuki iztulkojot "he had defined the character of the worldwide rescue effort, with other wealthy nations playing catch-up" ?

Paldies jau iepriekš!
4 gab. or komentēt
Comments
Thread started by Vikings
vikings From: [info]vikings Date: 24. Februāris 2010 - 23:39 (Pastāvīgā saite)
pričom te kečups?
(Reply to this) (Thread)
neona_ From: [info]neona_ Date: 25. Februāris 2010 - 07:19 (Pastāvīgā saite)
tas nav kečups :D cik saprotu,latviešu vārdnīcās šito var atrast, rakstot catch up.
(Reply to this) (Parent) (Thread)
vikings From: [info]vikings Date: 25. Februāris 2010 - 12:23 (Pastāvīgā saite)
es gribu redzēt to burvju grāmatu, kurā ierakstot vārdu catch up, var kaut ko atrast. Un par teikumu - ja savādāk nemāki - ieraksti googles transleiterī un paņem to burvju grāmatu rokā! :)
(Reply to this) (Parent) (Thread)
neona_ From: [info]neona_ Date: 25. Februāris 2010 - 15:46 (Pastāvīgā saite)
vai paldies par palīdzību.
(Reply to this) (Parent)
4 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2024
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)