ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - push puppets
21:11 10. Marts 2009
polkovnik
[info]iztulko
[info]polkovnik
Add to Memories
Tell A Friend
push puppets
kā sauc tās mantiņas, kuru detaļas savērtas uz striķīša un, kad no apakšas paspiež barabānu (uz kā mantiņa stāv), nostieptais striķītis atslābst, detaļas sakrītas un ķiņķēzs klanās uz priekšu atpakaļ? senos laikos bija populārs melnais skursteņslauķis, piemēram. to es tīklā neatradu, atradu šo



angliski tātad push puppetts, bet kā ir latviski un sarunvalodā? ir kāds speciāls vārdiņš?
6 gab. or komentēt
Comments
Thread started by Anonymous
From: (Anonymous) Date: 10. Marts 2009 - 21:27 (Pastāvīgā saite)
krievu variants: ванька-встанька
(Reply to this) (Thread)
From: (Anonymous) Date: 10. Marts 2009 - 21:28 (Pastāvīgā saite)
(bez jokiem)
(Reply to this) (Parent) (Thread)
From: (Anonymous) Date: 10. Marts 2009 - 21:33 (Pastāvīgā saite)
oшибочка вышла, tā ir uz citiem spēkiem balstīta rotaļlieta
(Reply to this) (Parent)
polkovnik From: [info]polkovnik Date: 10. Marts 2009 - 21:33 (Pastāvīgā saite)
manuprāt, vaņka-vstaņka ir tās bumbuļainās lelles ar smaguma centru apakšējā bumbulī, nu tās, kuras sagāztas vienmēr šūpojas atpakaļ.
(Reply to this) (Parent)
Thread started by Būs.
From: [info]malafemmina Date: 11. Marts 2009 - 21:33 (Pastāvīgā saite)

offtopic
kskjūzmī, Tavā jūzerpikčerā ir jauns James Dean vai kāds cits?
(Reply to this) (Thread)
polkovnik From: [info]polkovnik Date: 11. Marts 2009 - 22:08 (Pastāvīgā saite)

Re: offtopic
precīzi. džimijs pusaudzis.
(Reply to this) (Parent)
6 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)