ieraksti
iesaistītie
iearhivētie
par
Iepriekšējais
Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
15:56
12. Oktobris 2005
iztulko
siltavieta
Vai `brīvprātīgo cilvēku programma` skan kaut kā tā `programm of voluntary people` ??
8 gab.
or
komentēt
Comments
Thread started by watt
From:
watt
Date:
12. Oktobris 2005 - 16:00
(
Pastāvīgā saite
)
brīvprātīgais ir volunteer
brīvprātīgs ir voluntary
(
Reply to this
) (
Thread
)
From:
watt
Date:
12. Oktobris 2005 - 16:00
(
Pastāvīgā saite
)
volunteer program, karoče
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
siltavieta
Date:
12. Oktobris 2005 - 16:01
(
Pastāvīgā saite
)
nu paldies :)
(
Reply to this
) (
Parent
)
From:
siltavieta
Date:
12. Oktobris 2005 - 16:01
(
Pastāvīgā saite
)
tad būs `programm of volunteer people`?
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
aardark
Date:
12. Oktobris 2005 - 19:18
(
Pastāvīgā saite
)
Nop.
(
Reply to this
) (
Parent
)
Thread started by silent wings
From:
sw
Date:
12. Oktobris 2005 - 16:11
(
Pastāvīgā saite
)
Man domāt, vienkārši "volunteer program" (American English) vai "volunteer programme" (British English). :)
(
Reply to this
) (
Thread
)
From:
aardark
Date:
12. Oktobris 2005 - 19:18
(
Pastāvīgā saite
)
Pareizi!
(
Reply to this
) (
Parent
)
From:
mazamija
Date:
13. Oktobris 2005 - 13:21
(
Pastāvīgā saite
)
taa ir gan!
(
Reply to this
) (
Parent
)
8 gab.
or
komentēt
profile
User:
iztulko
Name:
Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Oktobris 2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)
Iepriekšējais Nākamais 
![[info]](http://klab.lv/img/community.gif){kind=small}
![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif){kind=small}
