Vajag, vajag, vajag - tulkojums [entries|archive|friends|userinfo]
Vajadzību katalogs

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

tulkojums [May. 24th, 2011|11:10 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry

vajag
[glam_our]
Vajag kādu, kurš šovakar (līdz rītdienas pēcpusdienai) pārtulkos bakalaura darba anotāciju no latviešu uz kādu citu valodu (izņemot angļu). Apjoms būs aptuveni puse no lapas datorrakstā. Norēķināšos ar internetbanku un karmas pluspunktiem. Cenas nezinu, nav laika iedziļināties, piedāvājiet paši.
linkpiedāvāt variantu

Comments:
[User Picture]
From:[info]apjukums
Date:May 24th, 2011 - 12:32 pm
(Link)
persiešu un malajiešu valodas arī der?
[User Picture]
From:[info]glam_our
Date:May 24th, 2011 - 03:38 pm
(Link)
principā jā, jo vadlīniju prasības ir anotācija 2 svešvalodās, viena no tām angļu, otra - pēc izvēles
[User Picture]
From:[info]apjukums
Date:May 24th, 2011 - 04:27 pm
(Link)
interesantas prasības.
paņem ar google translate iztulko kādā svešākā valodā, izskatās, ka neviens tāpat nepārbaudīs :P
[User Picture]
From:[info]glam_our
Date:May 24th, 2011 - 04:40 pm
(Link)
Es nezinu, kāpēc rtu prasa 2 svešvalodas, citur parasti pietiek ar angļu. Par google translate variantu apsveru, bet gribas atstāt labāku iespaidu :)
From:[info]dzeina
Date:May 24th, 2011 - 05:46 pm
(Link)
paskaties, vai gadījumā tai otrai nav jābūt kādai no ES oficiālajām valodām.