Direktīva neaizliedz "ārstniecības augu produktu izplatīšanu vispār" (nekā tamlīdzīga), un šo izteikumu ir grūti saprast kā citādi kā apzinātu maldināšanu. Tāpat ES nepieņem, ka "indivīds pats nav spējīgs izdarīt „pareizo” izvēli veselības aprūpes jautājumos", bet tikai prasa pierādīt, ka līdzekļi ir kvalitatīvi, droši un efektīvi.

Es ceru, ka tie, kas paraksta šo lielisko petīciju, vismaz iepazīstas ar direktīvas saturu un saprot, pret ko protestē.