Par Sviesta Cibas jaunumiem (un gļukiem) -

> Jaunākais
> Arhivētais
> Draugi
> Par sevi

Jūlijs 20., 2005


Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
watt
10:41

(40 raksta | ir doma)

Comments:


[User Picture]
From:[info]ld
Date:26. Jūlijs 2005 - 14:42

Re: tulkoshana

(Link)
nu jaa - shito jau es arii atradu :)
ja es to formu aizpildu, tad automaatiski paartulkojas vai arii tu pirms tam redigjee?
man jau var likties, ka es baigi kruta satulkoju, bet kaadam citam tas liekas galiigi garaam :)

P.S. man ir cita versija prieksh "iezhurnaleeties" - vai cibas gadiijumaa labaak neskaneetu: "ieciboties"?
[User Picture]
From:[info]watt
Date:26. Jūlijs 2005 - 17:32

Re: tulkoshana

(Link)
iežurnalēties, ja tu nezināji, ir oficiālais terminoloģijas komisijas termins :-p

katrā ziņā es to ieliku termina tizluma pēc, un tas nav jāmaina.
par apstiprināšanu īsti nezinu, laikam jau nav tāda fīča.
es pēc tam papētīšu :)

> Go to Top
Sviesta Ciba