pajautā! - Komentāri

Ir tāda anekdote par valodnieku, kuŗu sieva pieķeŗ guļamistabā ar mīļāko. Viņa sašutumā iebrēcas: "Es esmu pārsteigta!" Šis atbild: "Cik man reizes jāsaka, pārsteigts esmu es, tu esi izbrīnīta!"

"Pārsteigts" ietveŗ sevī tādu pēkšņu un negaidītu, kā jau vārds saka priekšā, pārsteigumu. Tu kaut ko tādu nebiji gaidījis, un tas tevi pēkšņi pārsteidz nesagatavotu. "Izbrīnīts" drīzāk nav tik pēkšņi, kaut kas tāds, kas ataust drusciņ ilgākā laika periodā.

Apmēram tā.