pajautā! -

Kultūra tiešām ir pietiekami pārāk plašs jēdziens, lai mums visiem kaut kas ar to asociētos. Tiesa, diez vai visiem tas asociējas ar to. Briļļu nēsāšanas kultūra ir viena lieta, vakarkleitu kultūra vēl cita, kundzīšu kultūra ir neizrokams kultūrslānis, bet snobisms gan nav kultūra, tā ir diagnoze aizspriediumainam cilvēkam ar sašaurinātu vērtību skalu. Kultūrāla ir arī baktērija rauga šķīdumā, lai arī konteksts ir pavisam cits un interesē pārsvarā briļļainus zinātniekus. Kulturāls ir viss, kam tā piemīt un kam ir tendence to uzkrāt. Ikdienas valodā jēdzienu "kulturāls" nereti kļūdaini lieto jēdziena "ētisks", "laipns" vai "pieklājīgs" vietā, vai kā to apvienojumu, piemirstot, ka sava īpašā kultūra bija arī barbariem, komunistiem, inkvizitoriem un kolonistiem, un šīs kultūras izpausmes tika uzspiestas diezgan neētiskā, nelaipnā, lai neteiktu, ka vardarbīgā veidā.