pajautaa

Preferences?

« previous entry | next entry »
Mar. 18., 2005 | 11:39 am
posted by: joriks in pajautaa

pasakiet lūdzu mīļie ļautiņi kā pareizi tulkot vārdiņu "Preferences" ja viņš tiek izmantots kādā datorprogrammā. vienkārši cenšos pašlaik latviskot vienu programmiņu ar kuras palīdzību var rakstīt komentus sviesta cibā, bet nespēju tā izštukot.

varbūt kāds jau to darbu ir paveicis ar kādu programmiņu, bet varbūt jūs varat ieteikt kādu labu ko jūs lietojat

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {6}

nastja

from: [info]nastja
date: Mar. 18., 2005 - 11:50 am
#

atsauces?

Atbildēt

mass

from: [info]mass
date: Mar. 18., 2005 - 11:54 am
#

Fiņķikļuškas :)

Atbildēt

from: [info]jerrym
date: Mar. 18., 2005 - 11:56 am
#

ar ko tev tiešais tulkojums, priekšrocības, nepatīk?

Atbildēt | Diskusija

Pasaku Princis

from: [info]joriks
date: Mar. 18., 2005 - 12:50 pm
#

nu es jau īsti nezimāku pateikt patīk vai nepatīk, jo nespēju reāli pašā programmā atrast to vietu, kur tas tiek lietots. tādēļ tā uz dullo ierakstīšu "priekšrocības" un at jau manīs :D

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]jerrym
date: Mar. 18., 2005 - 01:07 pm
#

Tas parasti tiek lietots pie programmas darba opciju noregulēšanas - tu izvēlies sev (lietotājam) piemērotāko interfeisu, valodu utt.

Atbildēt | Iepriekšējais

nenopietns cilvēks

from: [info]pzrk
date: Mar. 18., 2005 - 10:22 pm
#

izvēles

Atbildēt