pajautā! - var būt kāds/a atceras...

Kā būs latviski - "в каждой шутке есть доля правды"?

vienkārši baidos, ka pārtulkošu nepareizi...

ieprieš pateicos:)