pajautaa

« previous entry | next entry »
Feb. 19., 2007 | 10:19 pm
posted by: daarta in pajautaa

zinu par komjunitii iztulko, bet shoreiz tika nolemts jautaajumu uzdot arii sheit:

vai kāds zina, kā terminu "common-rail" (attiecībā uz motoriem un iesmidzinātājiem) tulko latviski? paldies

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {14}

elmucis

from: [info]elmucis
date: Feb. 19., 2007 - 11:02 pm
#

"Common rail" neviens vēl nav mēģinājis tulkot, jo tas patentēts nosaukums, kuram pat jau ir radušās paaudzes.

Atbildēt