pajautaa

tulkojuma traumas

Sep. 20., 2017 | 02:27 pm
posted by: sirualsirual in pajautaa

no kādiem, piemēram, tehnoloģiju latviskojumiem jums bijušas sliktākās sajūtas? kādas lietas jūs ir aizskārušas daiļliteratūras tulkojumos?

# | jā, ir doma! (... izteicās 19) | Add to Memories


pajautaa

čeks

Sep. 20., 2017 | 05:29 pm
posted by: kants in pajautaa

amrikāņi atsūtīja bankas čeku ar dolāriem. 1.x tādu redzu, tagad neizpratne, kur lai viņu atkešo? vai ir būtiska starpība, vai to dara LV vai kambodža?

# | jā, ir doma! (... izteicās 5) | Add to Memories


Rīgas Modes

Sep. 20., 2017 | 09:52 pm
posted by: versatile in pajautaa

Rokas, viscaur notetovētas līdz pleciem, ir kaut kāds pēdējā laika jauniešu trends, jeb es esmu krietnu laiku sabijis tankā?

# | jā, ir doma! (... izteicās 4) | Add to Memories