« previous entry | next entry »
Apr. 11., 2006 | 09:21 am
posted by: mikstmiesis in pajautaa

vai kāds jurists man varētu paskaidrot, ko nozīmē termins kodificēts. saistībā ar ES direktīvām.

vēlos saprast, ko nozīmē direktīvas kodificēšana.

# | jā, ir doma! | Add to Memories


Comments {28}

Anneke

from: [info]anneke
date: Apr. 11., 2006 - 03:31 pm
#

Svešvalodu vārdnīca

361. lpp.
kodificēt [sk. kodifikācija] - 1. jur. likumus, noteikumus, normas apvienot, sistematizēt; izveidot attiecīgu kodeksu. 2. fiksēt valodas normas.
kodifikācija [lat. codificatio (codex+facere) 'darīt, taisīt'] - 1. jur. spēkā esošo kādas tiesību nozares normatīvo aktu sistematizēšana. 2. valodas normu fiksācija normatīvos avotos (piem., gramatikās, pareizrakstības vārdnīcās).

387. lpp.
konsolidācija [lat. consolidatio 'nostiprināšana'] - 1. nostbailizēšanās, nostiprināšanās (parasti par parādībām sabiedrībā; apvienošanās, saliedēšanās. 2. ek. kredītoperācija - valsts īstermiņa saistību pārvēršana par ilgetermiņa vai beztermiņa saistībām. 3. ģeol. magmas sacietēšana vai nogulu pārvēršanās par nogulumiezi.
konsolidēt [fr. consolider<lat.] - 1. nostiprināt, stabilizēt; saliedēt, apvienot. 2. ek. valsts īstermiņa saistības pārvērst par ilgtermiņa vai beztermiņa saistībām.

Atbildēt | Iepriekšējais