pajautaa

« previous entry | next entry »
Jan. 11., 2017 | 07:42 pm
posted by: zhora in pajautaa

Kā pareizi dala zilbēs vārdu pagrabs? Tas ir līdzīgs krievu vārdam pogreb, kas sastāv no priedēkļa po un greb (rakt), tipa ierakt, bet latviešu valodā varbūt viens līdzskanis jāatstāj, otrs jādod prom - pag-rabs. Vai tomēr pa-grabs?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {9}

blond

from: [info]blond
date: Jan. 11., 2017 - 08:06 pm
#

Interesants jautājums. Intuitīvi es dalītu pa-grabs un nospļautos par likumiem.

Atbildēt | Diskusija

:: le Minga :: alias :: Leo... ::

from: [info]le_minga
date: Jan. 11., 2017 - 08:07 pm
#

jap - es ar :)

Atbildēt | Iepriekšējais

polkovnik zhora

from: [info]zhora
date: Jan. 11., 2017 - 08:24 pm
#

:)

Atbildēt | Iepriekšējais

jūnija lietus / augusta lapas / septembra atmiņas

from: [info]special_k
date: Jan. 11., 2017 - 08:10 pm
#

P-agrabs

Atbildēt

Strēlniece

from: [info]str
date: Jan. 11., 2017 - 08:29 pm
#



4.3. Ja ir zināma no citām valodām aizgūto vārdu cilme, vārdus pārnešanai dala, ievērojot to sastāvdaļas, piemēram,

anti-frīzs, pro-gramma, trans-ports, metal-urgs, hekt-ārs, port-felis.

Atbildēt | Diskusija

polkovnik zhora

from: [info]zhora
date: Jan. 11., 2017 - 08:52 pm
#

Jā, paldies. Nu tik jānoskaidro, vai šis skaitās no citām valodām aizgūts vārds, vai tomēr nē.

Atbildēt | Iepriekšējais

polkovnik zhora

from: [info]zhora
date: Jan. 11., 2017 - 09:04 pm
#

Jā, esot aizguvums. Karuļa vārdnīca to apstiprinot. Nezinu gan, kas ir Karulis un viņa vārdnīca, bet tas nu tā.

Atbildēt | Iepriekšējais

anta

from: [info]softdb
date: Jan. 11., 2017 - 11:19 pm
#

Nav vai tad spēkā noteikums, ka divus līdzskaņus dala uz pusēm?

Atbildēt | Diskusija

polkovnik zhora

from: [info]zhora
date: Jan. 11., 2017 - 11:26 pm
#

Tāpēc jau es mulstu. 1+1, 1+2, 2+2

Atbildēt | Iepriekšējais