ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Filmas nosaukums krieviski
[info]iztulko
[info]diana
Add to Memories
Tell A Friend
Filmas nosaukums krieviski
Man nav ne mazākā konteksta. Neko nevaru atrast par šo filmu. Lūdzu, palīgā! Kā tulkot filmas nosaukumu:
"C Дона выдачи нет"?
Comments
fxp From: [info]fxp Date: 14. Marts 2007 - 07:29 (Pastāvīgā saite)
fxp From: [info]fxp Date: 14. Marts 2007 - 07:32 (Pastāvīgā saite)
Описание: Действие фильма происходит в течение одних суток. На дороге произойдет случайная встреча дьякона Георгия, везущего колокол для станичной церкви, и водителя грузовика Тихона, который ради заработка под прикрытием цитрусовых транспортирует наркотики. В результате наркотики оказываются под колоколом, а Георгий в кабине Тихона. За машиной начинают слежку, а дьякону в этой ситуации выпадает сложная роль...
From: [info]diana Date: 14. Marts 2007 - 07:33 (Pastāvīgā saite)
Paldies, parakos, arī atradu aprakstus, bet es nemāku iztulkot! Baidos kaut ko greizi uzrakstīt. "No Donas nauda nepienāk" vai kā tamlīdzīgi?
ugolo From: [info]ugolo Date: 14. Marts 2007 - 23:11 (Pastāvīgā saite)
'Dons atlikumu neizdod.' .)
4 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2024
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites