From: rasbainieks	Date: 23. Augusts 2005 - 23:26		(Pastāvīgā saite)

lokalizēt tak var visu vellu, sākot ar īpaši līriskiem personvārdiem daiļliteratūrā, beidzot ar tehniskas dabas sazinko. tāpēc lūc precizēt.

From: mazamija	Date: 23. Augusts 2005 - 23:31		(Pastāvīgā saite)

bija domaata tehniskaa dala,it iipasi programmatuura,maajaslapas, ar literaaro jau visi tulkotaji vairak vai mazak nodarbojas

	From: murks	Date: 23. Augusts 2005 - 23:35		(Pastāvīgā saite)

tik un tā tur ir tik daudz nišu un nianšu, ka bez konkrētāka jautājuma nekur diži tālu nez vai tiksi

	From: rasbainieks	Date: 23. Augusts 2005 - 23:38		(Pastāvīgā saite)

tā ka velc vien to sveci laukā no pūrapakšas, jā jā! ;)

From: mazamija	Date: 23. Augusts 2005 - 23:37		(Pastāvīgā saite)

uukej. Mani konkrēti interesē tas, cik daudzi Latvijā nodarbojas ar programmatūras lokalizēšanu.

From: mazamija	Date: 23. Augusts 2005 - 23:38		(Pastāvīgā saite)

konkrētāk manas smadzenes šobrīd nav spējīgas domāt.

From: mazamija	Date: 23. Augusts 2005 - 23:47		(Pastāvīgā saite)

Man ir visai maza sajeega par to, cik sitaa shtelle Latvijaa ir populaara.Zinu, ka Tilde kaut ko tajaa jomaa dara. Vienkaarsi interesee un gribaas ielekt tajaa laucinjaa.

From: mazamija	Date: 24. Augusts 2005 - 00:20		(Pastāvīgā saite)

Ciba tiesi liekas vieta visdazadakajam sarunam.Naudas lietas gan es negribeetu te lielaa vairuma redzet,bet nekaada skaade no viena jautaajuma nerodas. Bet njemsu veeraa,ka shaads uzskats pastaav,drosi vien ne tev vieniigajam.Jaiet guleet laikam.

From: mazamija	Date: 23. Augusts 2005 - 23:45		(Pastāvīgā saite)

tb, programmatuuras tulkosanu,parbaudisanu pec tulkosanas,pielagosanu vietejam tirgum blablabla