ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Komentāri
pzrk
iz vikipēdijas:

"Winter tires are designed to remain pliable in subzero temperatures. They often have fine grooves and siping in the tread patterns that are designed to bite into the ice and snow on the road. Winter tires are usually removed for storage in the spring, because the rubber compound becomes too soft in warm weather resulting in a reduced tire life.
Many winter tires are designed to be studded for additional traction on icy roads."

Varētu būt "studded winter tire" vai arī "studded snow tire".

Reply

No:
Lietotājvārds:
Parole:
Ievadi te 'qws' (liidzeklis pret spambotiem):
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
  
Ziņa:

Esi modrs! Lietotājs ir ieslēdzis anonīmo komentētāju IP adrešu noglabāšanu..
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Maijs 2026
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites