ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Komentāri
Kur pats virsraksts avotvalodā?

Pirmo daļu, ja negribas atšifrēt ES, stipri visu pagarinot, jāatstāj tā pat. Pēdējo varētu "aktīvāk risināt bēgļu jautājumu", ja konteksts atļauj "rīkoties" vietā izmantot "risināt".

Vēl jau, vietēji "mēdiji" mēdz īsuma vārdā šo to izmest ārā, piem.,
UNHCR.

Reply

No:
Lietotājvārds:
Parole:
Ievadi te 'qws' (liidzeklis pret spambotiem):
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
  
Ziņa:

Esi modrs! Lietotājs ir ieslēdzis anonīmo komentētāju IP adrešu noglabāšanu..
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites