on a bender - piemeeram 'a week-long bender'

also, for alcoholics who relapse ... 'fell off the wagon'

Binge drinking neder manupraat - that describes one bout on the piss, not a prolonged period.