ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
krii
[info]iztulko
[info]krii
Add to Memories
Tell A Friend
Sakiet, lūdzu, kā latviski tulko "pельсовый костыль"?
Tas ir kas šāds: http://www.findpatent.ru/patent/214/2142532.html
Comments
str From: [info]str Date: 6. Jūnijs 2014 - 19:34 (Pastāvīgā saite)

?

krii From: [info]krii Date: 6. Jūnijs 2014 - 19:43 (Pastāvīgā saite)

Re: ?

Paldies.
(Jēziņ, par tādām kabām es nekad nevienos murgos nebiju dzirdējusi).
le_minga From: [info]le_minga Date: 6. Jūnijs 2014 - 19:44 (Pastāvīgā saite)

Re: ?

++
vaicāju paziņam, kas dzelzceļbūvē un tml. iesaistīts - teica uz šito: "Te jāpaskaidro, ka sliežu kaba ir apmēram 300 gramu smaga nagla, ar kuru dzelzceļa sliedes stiprina pie gulšņiem "
3 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2024
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites