ieraksti
iesaistītie
iearhivētie
par
Iepriekšējais
Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - ukrainiskums
21:05
27. Aprīlis 2006
iztulko
bagdarama
ukrainiskums
Luudzu, luudzu paliigaa!
Kaa lai saprot "неймовірна дівчина"?
paldies!!!
3 gab.
or
komentēt
Comments
Comment by Birjuza
From:
ninona
Date:
27. Aprīlis 2006 - 21:21
(
Pastāvīgā saite
)
Neprotu ukraiņu valodu, bet, ņemot ko piedāvā interneta vārdnīcās, iznāk aptuveni "superīgs skuķis" - "unbelievable girl".
Vienkārši ņēmu katru vārdu atsevišķi un šite:
http://lingresua.tripod.com/cgi-bin/olu
aen.pl
(
Reply to this
)
Thread started by Birjuza
From:
ninona
Date:
27. Aprīlis 2006 - 21:31
(
Pastāvīgā saite
)
Nesaprotu īsti kāpēc uzdevi šādu jautājumu, ja pašai ir saite uz tulkotāju, kur tulko arī ukraiņu valodā.
(
Reply to this
) (
Thread
)
From:
bagdarama
Date:
30. Aprīlis 2006 - 00:28
(
Pastāvīgā saite
)
gadiijaas piemirst :(
paldies tev!
(
Reply to this
) (
Parent
)
3 gab.
or
komentēt
profile
User:
iztulko
Name:
Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Oktobris 2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)