velo wheel ir rats latviski, un pagūglējot pēc kombinācijām "rats", "velo" un "aerodinamika", atrodas šitāds sūdīgs tulkojums: http://aerobike.lv/index.php?option=com_emarket&s=product&task=show&cid=&pid=49&Itemid=6&lang=lv
bet varbūt to tiešām sauc par diska ratu.
anyway, sagūglēt var, re ka man izdevās.