Vispār tā nav peļama doma, ka žalūziju kustināšanas instrumentu varētu saukt par kurbuli. :)

Saspringti mēģinu atcerēties, man šķiet, ka manā bērnībā vēl bija redzētas automašīnas ar kurbuli, vēl varu atcerēties (vai iedomāties, ka atceros) kādas ainas no kino.

Katrā ziņā šis vārds manās ausīs izklausās labāk par dažu labu mūsdienu jaunvārdu, domāju, ka ir pelnījis atgriešanos aktīvākā lietošanā. (Cik nu bieži gadās intensīvas diskusijas par žalūziju virināšanas problēmām.)