ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
16:53 28. Novembris 2011
[info]iztulko
[info]liljabrik
Add to Memories
Tell A Friend
Finanšu term.: kādu vārdu LV parasti lieto attiecībā uz budžeta pielāgošanu realitātei? Resp., plānotais neatbilst notikušajam, tāpēc tagad jābalso par jauniem līdzekļiem, lai aizlāpītu caurumus. korekcija?
4 gab. or komentēt
Comments
Comment by Strēlniece
str From: [info]str Date: 28. Novembris 2011 - 18:24 (Pastāvīgā saite)
izmaiņas, budžeta izmaiņas
(Reply to this)
Thread started by Nepabeigtā dienasgrāmata
dienasgramata From: [info]dienasgramata Date: 28. Novembris 2011 - 18:45 (Pastāvīgā saite)
nu vispār notiek budžeta grozījumi, mēdz būt divreiz gadā - aprīlī/maijā un septembrī. piemēram: "13 apr 2011 – Saeimas Budžeta un finanšu komisija trešdien atbalstīja šā gada budžeta grozījumus"
(Reply to this) (Thread)
dienasgramata From: [info]dienasgramata Date: 28. Novembris 2011 - 18:46 (Pastāvīgā saite)
lai gan oficiāli tie ir grozījumi "Likumā par 2011. gada budžetu"
(Reply to this) (Parent)
From: [info]liljabrik Date: 28. Novembris 2011 - 19:58 (Pastāvīgā saite)
pareizi, grozījumi, paldies
(Reply to this) (Parent)
4 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)